"外注作業"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

外注作業 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

帆作り職人の外注のようだ
Let's see that match again. Tsk.
私は外で作業してるので
I'll go out to the car, make a few calls.
これも外で作業できるので
So I spread it out onto a wooden sheet.
全力を注ぎ 必要なら週末も作業する
It has my total attention. We'll cook through the weekend if necessary.
作業
Work
作業
Working
作業
Working.
注釈の作者
Annotations author
一つの作業から別の作業に
That would be a little costly proposition.
作業ディレクトリ
Work dir
作業ディレクトリ
Workdir
作業フォルダ
Working folder
オフライン作業
Work Offline
作業ディレクトリ
Working dir
作業ディレクトリ
Working directory
作業服の外交官 工兵隊は ドン フック村を再建設
Yes, sir. Diplomats in dungarees. Marine engineers lend a helping hand rebuilding Dong Phuc village recently...
帆製作業
What else?
同時作業
Simultaneously.
作業着だ
This is not a dress.
Agentでの作業
In Agent
kde での作業
In kde
嫌な作業だ
The work is repugnant!
作業に入る
OK, we are in.
君は作業を
Do you work here?
作業に戻る
I'm going back.
清掃作業を
Doing some cleanup work?
この作業を
To finish this work.
営業時間外だ
This place is closed, ladies.
我々は外科医に特定の作業を 行うように依頼し
We started working with Pieter and his students.
注文で作るのです
We do them for our clients.
オフセット作業 ページに切り替え私の 1 つの作業のオフセット
I can go to the Offset screen and there are my four tool offsets
営業外収益です
So now we add an interesting line.
手作業で選択
Manual Choice
すべての作業
All the work
私は作業長だ
Oh, are you in charge here?
作業は中止だ
Abort activity.
作業に戻って
Go back to work.
まだ 作業中だ
I'm working on it.
塗装作業中に
While I've been painting,
翻訳者は案件を受注すると このような画面で作業を進めます
Your order is now ready for translation.
コミュニティボランティア作業のほとんどが 多言語化する作業です
You don't have to be a computer science wizard to contribute.
注文をオーダー通りに作る
We can build speakers to order.
手作業でのマージ数
Number of manual merges
オンラインで作業します
Work online.
Kross の作業 チュートリアルと例
Work on Kross, tutorials and examples

 

関連検索 : 外注制作 - 外注プロバイダ - 外部委託作業 - 外業 - 海外受注 - 作業 - 作業 - 作業 - 作業 - 作業 - 作業 - 分注操作 - 作業操作 - 作成作業