"多文化理解"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

多文化理解 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

日本の文化は理解しがたい
I can do that, just wait. (ding!)
女 母国語 理解できない文化
I'm afraid of losing this place.
多文化家族じゃないよね 多文化家族
It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you?
多文化のジレンマ
The Dilemma of Multiculturalism
音標文字に 合理化されました アッカドやシリアのような多くの文化は
The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform.
僕の統計で多いのは 宗教 文化 歴史的理由
Most of the pilgrims I've polled say their walk to Santiago is for religious, cultural or historical reasons.
多文化的な環境に育ち
I also had a passion for Africa.
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ
It is good for us to understand other cultures.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない
No cultural background is necessary to understand art.
同様に文脈自由文法や構文解析を理解することは
That's much more important than knowing the particular syntax for any language.
5歳の子供を多言語 多文化の環境に
Speaking Japanese . gt gt Denise
多くの文化圏でも 同じです
Around the world, almost every culture, one of the top cues is eyes.
溶かすわ また 文化の多くは
A lot of cultures believe that silver has mystic properties.
ともかく文化上の理由で
It's an amazing picture.
まず1つ目の理由は メモ化や表による構文解析の技術は
I'll enumerate maybe five of them.
このテキストの目的は 黒人の文化への理解を深めることである
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
日本文化を十分に理解するためには 日本語を学ぶべきだ
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
多くの異なる国々で 西洋文化 非西洋文化ともに 男女ともに
The optimism bias has been observed in many different countries in Western cultures, in non Western cultures, in females and males, in kids, in the elderly.
彼は多くの文化活動に専念した
He devoted himself to many cultural activities.
ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした
Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale.
字句解析 構文解析 意味解析 最適化 そしてコード生成です
Recall that a compiler has five major phases,
英語の文を理解するためには
We're going to design together formal grammars that exactly capture HTML and JavaScript or at least interesting subsets of them.
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに
All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture.
私の仕事である 芸術と文化を理解するには 芸術家達に寄り添い
Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
多くの文化では幼児になるとすぐに
And it's a powerful and empowering tool.
彼はその文が理解できなかった
He couldn't understand the sentence.
異なる文化的背景を持つ人々の 相互理解に貢献する とても重要な
Second, this will help us develop sympathy, compassion for others which is vitally again important to enhance mutual understanding amongst the people of different cultural backgrounds.
可視化の理解するを確認します
Good enough.
私はこの文の意味が理解できない
I can't make out the meaning of this sentence.
その文を理解することができます
We much prefer grammatical sentences.
それぞれの国には 独自の文化があることを理解することが大切です
It is important to understand that each country has its own culture.
僕は欠点も多いが 理解力はある
I have faults, but I hope they're not of understanding.
僕は欠点も多いが 理解力はある
I have faults, Miss Bennet, but I hope they're not of understanding.
今でも多くの人が理解できない
Some still can't.
恐竜の進化を理解しようとしたら
Now, my work began at the beginning.
簡素化されたシナリオを理解するために
And I'll show you how that's done in a reasonably fair way.
文化の多様性は半分になります それから
So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity.
人間文化多様性の喪失は既に話しました
So, when the logging camp moves, there's nothing left.
この文の意味を理解する必要がある
I have to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある
I need to understand the meaning of this sentence.
理解や不理解も
I am the one who perceives even belief.
多文化時代を迎えた英国で 普通の人たちが感じている 多文化時代の意味を提起しようとしたのです
Again, this was my this was me talking about this was, again, the time of multiculturalism in the United Kingdom, and there was this buzzword and it was trying to say, what exactly does this multiculturalism mean in the real lives of people?
多角化
Multiple Corners
そして 私の仕事の多くは 自由な文化を探る
I'm an artist living in Paris.
だから人間の文化は かくも興味深く 多様で
It's the common currency of being a human being.

 

関連検索 : 文化理解 - 理解文化 - 異文化理解 - 異文化理解 - 文化を理解 - 文化を理解 - 多文化 - 多文化 - 文理解 - 多文化コンピタンス - 多文化チーム - 多文化スキル - 文脈理解 - 多文化環境