"理解文化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

理解文化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

日本の文化は理解しがたい
I can do that, just wait. (ding!)
女 母国語 理解できない文化
I'm afraid of losing this place.
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ
It is good for us to understand other cultures.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない
No cultural background is necessary to understand art.
同様に文脈自由文法や構文解析を理解することは
That's much more important than knowing the particular syntax for any language.
ともかく文化上の理由で
It's an amazing picture.
まず1つ目の理由は メモ化や表による構文解析の技術は
I'll enumerate maybe five of them.
このテキストの目的は 黒人の文化への理解を深めることである
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
日本文化を十分に理解するためには 日本語を学ぶべきだ
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
音標文字に 合理化されました アッカドやシリアのような多くの文化は
The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform.
字句解析 構文解析 意味解析 最適化 そしてコード生成です
Recall that a compiler has five major phases,
英語の文を理解するためには
We're going to design together formal grammars that exactly capture HTML and JavaScript or at least interesting subsets of them.
私の仕事である 芸術と文化を理解するには 芸術家達に寄り添い
Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
彼はその文が理解できなかった
He couldn't understand the sentence.
異なる文化的背景を持つ人々の 相互理解に貢献する とても重要な
Second, this will help us develop sympathy, compassion for others which is vitally again important to enhance mutual understanding amongst the people of different cultural backgrounds.
可視化の理解するを確認します
Good enough.
私はこの文の意味が理解できない
I can't make out the meaning of this sentence.
その文を理解することができます
We much prefer grammatical sentences.
それぞれの国には 独自の文化があることを理解することが大切です
It is important to understand that each country has its own culture.
恐竜の進化を理解しようとしたら
Now, my work began at the beginning.
簡素化されたシナリオを理解するために
And I'll show you how that's done in a reasonably fair way.
この文の意味を理解する必要がある
I have to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある
I need to understand the meaning of this sentence.
理解や不理解も
I am the one who perceives even belief.
両国間の文化交流が進むにしたがって 相互理解も一段と深まっていった
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
インフラを壊滅させ 文化やリビアのモラルを破壊しました 私は 惨状と試練を理解の上で
For four decades Gaddafi's tyrannical regime destroyed the infrastructure as well as the culture and the moral fabric of Libyan society.
チャプスイは 一つの文化が他の文化に影響を与えた 最もばかげた料理のジョークです チャプスイは
I like to say chop suey is the biggest culinary joke one culture ever played on another, because chop suey, translated into Chinese, means jaahp seui, which, translated back, means odds and ends.
私は自分の家の料理と文化を経験したい
I long to experience the food and culture of my home.
僕の統計で多いのは 宗教 文化 歴史的理由
Most of the pilgrims I've polled say their walk to Santiago is for religious, cultural or historical reasons.
文化の進化において
It's not confined to its own lineage.
多文化家族じゃないよね 多文化家族
It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you?
多文化のジレンマ
The Dilemma of Multiculturalism
文化にこそ
They said culture.
宗教や文化
Where do we get these models? We get them from others.
視覚化している方法を理解できますか
So there's only one way to get there.
彼は正規表現や正規言語 構文解析 実行時最適化生産システム 最適化
All right.
どの文化にも 生命に関する独自の解釈があり
Why do we exist?
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
彼にはその文の意味が理解できんかった
He couldn't understand the sentence.
文化について理解する方法は変わるでしょう どうもありがとうございました
And when that happens, that will transform the way we have to understand our past, our present and human culture.
ということは 信頼の化学を理解できれば
So poor countries are by and large low trust countries.
暗号化処理を行ってます 解読は困難です
She encrypted the name and address she used, and I can't seem to crack it.
往々に 理解不可能な 文書を書きます そして その様な文章は
So, basically we have public leaders, public officials who are out of control they are writing bills that are unintelligible, and out of these bills are going to come maybe 40,000 pages of regulations, total complexity, which has a dramatically negative impact on our life.
ファラフェルのような 文化的に無害な象徴が誤解されたり
We live in a world in which the most culturally innocuous symbols,
初期化文字列
Initialization string

 

関連検索 : 文化理解 - 異文化理解 - 異文化理解 - 文化を理解 - 多文化理解 - 文化を理解 - 文理解 - 文脈理解 - 理解強化 - 理解強化 - 料理文化 - 文化理論 - 文脈を理解 - 進化の理解