"料理文化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
料理文化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は自分の家の料理と文化を経験したい | I long to experience the food and culture of my home. |
| チャプスイは 一つの文化が他の文化に影響を与えた 最もばかげた料理のジョークです チャプスイは | I like to say chop suey is the biggest culinary joke one culture ever played on another, because chop suey, translated into Chinese, means jaahp seui, which, translated back, means odds and ends. |
| 私たちは中華料理を注文した | We've ordered Chinese food. |
| 私たちは中華料理を注文した | We ordered Chinese food. |
| ご注文のお料理でございます | Then, just a little bit... |
| ともかく文化上の理由で | It's an amazing picture. |
| 日本の文化は理解しがたい | I can do that, just wait. (ding!) |
| 女 母国語 理解できない文化 | I'm afraid of losing this place. |
| 彼は料理がまずいと文句を言った | He complained of the dish tasting bad. |
| 今学期の論文資料を全部整理した | Here. |
| 料理して料理を覚える | You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. |
| 音標文字に 合理化されました アッカドやシリアのような多くの文化は | The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform. |
| 料理中 | Cooking dinner? |
| 料理に | The cook. |
| 料理よ | I'm cooking. |
| 電話での会話の録音を文学化した資料を用いた | We used the transcripts of the recordings of telephone conversations. |
| 台湾料理はインド料理ほど辛くない | Taiwanese food is milder than Indian food. |
| 化学燃料です | It's chemically fueled. |
| KDE 料理本 | The KDE Cooking Book |
| 料理本Comment | Cooking Book |
| 料理の数 | No. of dishes |
| 前の料理 | Previous Dish |
| 次の料理 | Next Dish |
| KDE 料理本 | The KDE Cookbook |
| イタリア料理だ | Italian food. |
| 料理して | Cook these. |
| イタリア料理の... | It's a little italian place. |
| フュージョン料理ね | It's fusion. |
| 化石燃料の使い方を変えることだ 次には化石燃料を化学肥料に変えた | The only reason modern agriculture can get away with killing the life in the soil is through another use of fossil fuel. |
| この料理はあの料理よりおいしい | This dish is more delicious than that one. |
| ドロシー 化学肥料には | Nye So Dorothy, what's going on with that one? |
| 中国料理はフランス料理と同様においしい | Chinese food is no less nice than French food is. |
| 中華料理はフランス料理と同様に美味しい | Chinese food is no less delicious than French. |
| その料理人は毎日違う料理を拵える | This cook cooks different meals every day. |
| その料理人は毎日違う料理を拵える | That chef prepares different meals every day. |
| 彼はここに来るといつでも同じ料理を注文する | Whenever he comes to this place, he orders the same dish. |
| 注文が多いときは 料理もしなきゃならないのよ | If it's hard, the harder it is the better. |
| KDE 料理本Comment | The KDE Cooking Book |
| 料理の特性 | Dish Characteristics |
| トッポッキが料理か | Hey! |
| 私の料理で | And the police believe they were Poisoned. |
| カクテルにロブスター料理 | We ate lobster. Drank piña coladas. |
| 中華料理か | Chinese? |
| タイ料理かな | Thai, maybe? |
| イタリア料理で トリッパ | Well, the Italians call it trippa. |
関連検索 : 文化的な料理 - 文化的な料理 - 文化無料 - 文化理論 - 文化理解 - 理解文化 - 異文化理解 - 異文化理解 - 文化を理解 - 文化と倫理 - 文化心理学 - エラー管理文化 - 多文化理解 - 倫理の文化
