"多様な企業"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

多様な企業 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

企業は様々な価値を
The consumer is demanding it.
多分 AAA 企業債務は
Helps bring it down.
多くの企業もそうです
Many people can say that they appreciate design.
例えばドイツ企業の多くは
Many of them didn't want to bribe.
中核となる36 の 多国籍企業が
And we already see signs of organization going on here.
秘密主義の多国籍企業で
Multinational corporation. Secret biological research.
事業は多様化だ
Coffee time.
彼らはローンをベアスターンズの様な企業に売ります
And then they'll sell the loans.
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです
who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short.
企業は様々な点で宗教に似ていますが
We recognize them in relation to corporations.
多くの企業が経済の成長を促し
And of course, there's been economic growth in the West.
企業や
Those other things are called non state actors.
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を
Now, the good news is that we have conserved.
ベンチャー企業なのよ
He works in emerging markets.
見てみると 多くの企業が 従業員の労働時間を
And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought.
多国籍企業は43,000ありました 次に企業群を基にした ネットワークを作るために
These are companies that operate in more than one country, and we found 43,000.
多くの企業がこのようなカスタマイズをしています
This is something that's sweeping the Web.
企業秘密
That's classified
何もわかっていない様だな 俺たちを雇った企業は
You don't seem to understand, Mr. Saito. The operation that hired us... they won't accept failure.
企業だって同様で ビジネスのニーズもばらばらです
We're all different sizes and our companies the same.
偉大な企業 偉大な起業家です
The last example is from our friends at DEC.
特定の企業を賞賛する書き込みや 逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
Microsoft Google Amazon Yahooなど 多くの企業で使用されています
That is really co artificial intelligence.
ナショナル インスツルメンツなどの企業は
Mixing means building customized courses, means building customized books.
営利企業は
I'm talking about all companies.
更に 企業は
(Laughter)
タイレルは企業だ
Commerce is our goal here at Tyrell.
収益を生み出そうとする企業が存在します 多面的市場では企業やスタートアップたちが
The other side are the people using Google Adwords to look for keywords.
メディア企業は必要ないのです 従来のメディア企業はこのような
We don't need a media company to help do this for us.
小企業は大企業にしばしば 吸収される
Small businesses are often absorbed by a major company.
そして 企業の融資 企業や銀行への融資
Whether people will continue to loan them money.
巨大企業自体が このジレンマに陥っているのです 多くの大企業は 贈賄を望みません
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.
多くの企業が雇用の時にこれを用います
I don't know if you've done those.
国際的な企業提携は...
To promote our international business alliances.
ボスは外国企業なのね
Overseas. so your bosses are foreign.
グローバル企業の中で
And do you love what you do, Caroline?
イギリスの企業では
And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease.
どこの企業だ
Which company?
多くは依然として国有です レノボのような個人事業は 大企業ですが
I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned.
多くの企業は巨大な顧客情報データベースを保持しています
Market segmentation.
Microsoft Google AstraZeneca General Electric Philipsのような 多国籍企業がバンガロールや ハイデラバードにある
They were working on truly global products, and companies like Microsoft, Google, AstraZeneca,
日本の大企業の多くは輸出に依存している
The majority of large Japanese companies depend on exports.
日本の大企業の多くは輸出に依存している
Many large Japanese companies depend on exports.
しかし多国籍企業では人権を守っています
It's crazy.
インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を
The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting

 

関連検索 : 多様な産業の企業 - 企業の多様化 - 企業の多様化 - 企業の多様化 - 企業の多様性 - 様々な企業 - 多様化する企業 - 多様な産業 - 多様な業界 - 多様な作業 - 多様な - 多様な産業グループ - 多様な従業員 - 多様性のための企業