"多様な技術会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多様な技術会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
も必要です 技術系の会社であれば 技術スキル | And you have to have the skills that it takes to get a company going. |
様々な通信技術を | Cell phones were adopted in about eight years. |
現代の技術化社会で最高の知性なのに | For one of the best minds in the tech world, |
社会は実に早く技術に順応します | What does this all mean? |
競合会社にだって同様の性能の 製品を作る技術があります | There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. |
多様な価値観を持つ社会において | I happened to believe that Jesus was who he said he was. |
様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き | I started several languages |
6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した | Six high tech companies set up branch offices in that prefecture. |
どうやらENCOM社に 技術的な... | Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
群知能技術 です レージェンという会社があります | One of the largest consultants are the social insects. |
私の目標はあなたの技術部門の 従属会社ではなく | It sounds like you actually want to buy us without actually spending the money, |
遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です 遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です | And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. |
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
技術的ではなく 社会的な選択です 正しい選択をして | This is not a technical choice we are faced with it's a social one. |
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
この会社の全従業員の3分の2は技術者です | Two thirds of the employees of this company are engineers. |
様々な技術の統合の良い例が | I can think of a million uses for a tool like this. |
ボブはサイベースという会社を立ち上げたバークレーの技術屋です | And Bob Epstein raised a hand. He stood up. |
会社はどの病院よりも 優れた設備と技術がある | The Company has science and technology that's years ahead of anything available to the public. |
今の経済優先の社会が 放棄している 様々な資源 そして 見捨ててきた 技術や価値観 | The meaning of hunter gatherer lifestyle lies in the recovery of products abandoned by our economy first society, and of forgotten technologies and values. |
多くの技術を修得すればするほど 社会に対して大きな貢献をすることができる | The more skills one masters, the greater contribution one can make to society. |
技術系の 職業訓練もあるし 大学の社会人クラスもある | They have art coops that offer classes, adult extension program at the university. |
輝ける技術が 傾きかけた社会に取り込まれて 機会ではなく不平等を 生むような経済に 技術が引っ張られていく | And my biggest worry is that we're creating a world where we're going to have glittering technologies embedded in kind of a shabby society and supported by an economy that generates inequality instead of opportunity. |
多くの人が政府そうあるべきと考えるような 民営の会社のようにするのではなく 技術系の会社のようにするのでもなく | It suggests how government could work better not more like a private company, as many people think it should. |
新しい技術を追求し続けたことにより スキニングの方法は多種多様です | Skinning cannon is done in a myriad of different ways with research continuing to find new techniques. |
業界の専門委員会 技術委員会などの機会に | So coopetition is another potential area for partners. |
技術担当副社長に振りません | Next thing I learned is that real CEOs can do demos. |
何年もたつが 社会は有害な技術を使い続ける GlobalBEM グローバル ブレークスルー エネルギー ムーブメント は | Our society runs on energy technologies that are inefficient and detrimental to life on this planet, while clean and sustainable technologies have been around. |
なぜアラブ社会が立ち上がり 何を求めているのか お話します アラブ社会は多様です | My talk today draws on this research to reveal why Arabs rose up and what they want now. |
我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
他の病気に対するイノベーションを促します 例えばバイオ技術の会社は | But, you know, the research that has occurred from HlV now has really helped with innovation with other diseases. |
多数のバグ報告 ユーザビリティテスト 技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
生計を立てる手段を多様化しました 彼はインターネットと衛星技術を | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
様々な社会的圧力によって | Let's face it. |
しかし 多くの人は この技術が | And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts. |
技術が多くの労働を担うこと | Today one human being is capable of producing 100 times more than 100 years ago. |
技術者とデザイナーの会話のために必要な | There was a whole lot of dialog. |
映画会社は多大な損失を... | Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood... |
マイクロソフト社が買収した Tellme という技術です | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
わが社が開発した新自動化技術は | New automated technology we've developed |
溶質を反対側に残します アクアポリンという会社が この技術を真似た | They export water molecules through, and leave solutes on the other side. |
現代社会で有用とされている役割は 本質的に技術的なものであり | The same goes for every other utilitarian occupation in existence. |
私たちは様々な技術を 大きく進めました | NASA has been doing this for years. How have you done this? |
関連検索 : 多様な会社 - 多様な社会 - 多様な社会 - 社会技術 - 多様化会社 - 技術的な社会 - 技術的な社会 - 技術の多様化 - 社会的に多様な - 多様な持株会社 - コンピュータ技術会社 - 技術ライセンス会社 - 技術サポート会社 - 技術コンサルティング会社