"多様な経歴"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
多様な経歴 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
行動遺伝学 進化心理学 神経科学 認知科学 は これからますます多様な定説や経歴や | I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
経歴見てくれ | Have a gander at his record. |
あなたの経歴をみたわ | I looked at your file. |
お前の経歴は関係ない | Not with your history. |
私の極めて複雑な経歴が | I want to start just by saying a bit about where I'm coming from. |
借金も仕事の経歴もない | No employment records. |
俺の過去の経歴は | You saw my files, the things I've done? |
経歴書があります | I have my résumé here for you. |
多種多様な分野で | So we can use technology for governance. |
変化は内側から起こり 多様な文化や 伝統や歴史的な信仰と | Always, we believed that change will spring from within, that change should be a reconciliation with culture, cultural diversity, with our faith in our tradition and in our history, but at the same time, open to universal values, connected with the world, tolerant to the outside. |
出身地や経歴の異なる多くの人々が 集まって 意見交換をし | I think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other. |
彼はビジネスの経歴がある | He has a background in business. |
そうよ 経歴の確認は | Why wasn't there a background check? |
すなわち 遊びの経歴を 説明します みなさんの個人的な遊びの経歴は独特で | Now, there is a way of looking at play that I also want to emphasize here, which is the play history. |
様々な経費を払い | So we started off with 3 million up here. |
それらは正の相関を持っている 人生経験の多様さも同様 | little bit higher on happiness is, or your predicted score would be. They're, they're positively correlated. |
必死になって 彼らの経歴や本 | like an FBI investigator. |
各人の経歴や国会質問などが | We've manually entered all the data there. |
わたしの経歴も相応しくなく | My hair wasn't right. |
ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる | We find diverse ethnic and economic interests here. |
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 | At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. |
俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに | All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture. |
より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 | life experience. |
多種多様ですが | So I should start to talk about these guys. |
あなたの経歴には 物足りない仕事よ | You're, um... Well, you're a bit overqualified. |
ビデオ ジョナサン ハイト 私たち人間には 多種多様な 宗教経験があり ウィリアム ジェームスの説明の通りです | (Music) (Video) Jonathan Haidt |
時間の経過と共に特殊になっていきます 多くのものが多様になっていきます | That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time. |
その場合は 幸福が外向性や人生経験の多様性を生むなら | Extraversion causes happiness and, and it's not the other way around, right? |
内申書も良くて受賞経歴も多い とにかく そんな立派な 学生を選んだけど | If it's not me, and you picked another student with good grades and lots of awards... |
トムは彼の経歴に注目された | Tom is focused on his career. |
少し私の経歴を紹介します | (Laughter) |
それぞれの経歴がまたユニークで | You all come from varied backgrounds. |
他人の名前と経歴を使って | I answered with another man's name, another man's life. |
私の経歴を彼女に賭けます | I will stake my career on her behalf. |
彼らは多様なデータフォーマットや | They brought all sorts of different computers with them. |
まずあなたの経歴を教えてください | Many of the lighting demos you'll see in this unit were developed by David. |
何千年もの時が経ちました 多様な人種 意向 言語 風習 文化が | Thousands of years has passed since children of Adam (peace be upon Him) started to settle down in various parts of Earth. |
警察はその男の経歴を調べた | The police looked into the records of the man. |
君の経歴は変わっているね と | I know it because people come up to me, like colleagues, and say, |
これらの英雄の階層や経歴は | This is foreign aid at its most heroic. |
何の経歴も 文化も 信条も リソースも | Whatever it takes. |
私の経歴を少しお話しします | And perhaps we can make a little history today, right? |
お前の 経歴だって消せるんだ | How about we just erase your file, huh? |
関連検索 : 多様な歴史 - 多様な経済 - 多様な経験 - 多様な経験 - 多様な経済 - 多様な経験 - 多様な経済 - 多様な - 多様な様々な - 多種多様な - 経歴 - 経歴 - 多様 - 多様