"多民族社会"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

多民族社会 - 翻訳 : 多民族社会 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここは多民族の社会で
And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です
India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities.
いかに大規模な 多民族 多宗教 多文化の社会をまとめるか そして その結果は
Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society.
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
ハイテク社会の市民は
But I think the truth is the exact opposite.
多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
中国は多民族国家です
The Chinese don't feel like that.
アジアには多民族が住んでいる
Many peoples live in Asia.
それを許容してはなりません 私たちの国の先住民 イヌイットやメティの民族社会が
When a leading cause of death among new mothers in the first year after childbirth is suicide, that's not acceptable either.
経済 市民社会 そして国家
We have three critical terms economy, civil society and the state.
なぜなら公民的な社会は
The key to all this is reinforcing civil society.
通信会社がアメリカ国民に対し
The Foreign Intelligence Surveillance Act.
多くの会社が休業した
Many businesses closed down.
広告会社の重役だ 多分
Not talkative, either. Advertising executive, maybe.
暖かい家で 多くの会社
In a warm house, plenty of company.
民主主義と僕たちの社会に
It meant something that would connect us all together.
市民の声が社会に反映され
And that is the real network effect.
映画会社は多大な損失を...
Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood...
家族は社会の基本的単位である
The family is the basic unit of society.
民族問題も含まれてる ドゾン族にも会いに行った
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.
特に アフリカの民族的に分割された社会では 援助は民族間での緊迫を高めるのです なぜなら どの民族も外国からの援助の分け前を確保するために
By increasing the political attractiveness of the state, especially in our ethnically fragmented societies in Africa, aid tends to accentuate ethnic tensions as every single ethnic group now begins struggling to enter the state in order to get access to the foreign aid pie.
家族は社会の最小構成単位である
A family is the smallest unit of society.
家族が残した会社を 知りたいんだ
I just want to get to know the company that my family built.
現実社会では 多くがノンゼロサムゲームです
That's a non zero sum game.
米国では多くの民族が生活している
Many races live together in the United States.
国民が嫌う政治家を選ぶ社会を
They come from us.
体制に従おうとする意識は この単一民族社会の本質的な要素である
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
NGOや 労働運動家 市民社会組織と 多国籍企業の間の 信頼と信用
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに
All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture.
ご存じの通り payorは民間の会社 民間の保険会社 また 政府ということもあり得ます
Right. So we have we call them payors, sometimes we call them health plans, because they arrange for some of the care that people get.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
多くの小さな会社が倒産した
Many small companies went bankrupt.
民族音楽
Ethnic
テレビで製品を宣伝する会社が多い
Many companies advertise their products on TV.
最近社会に多くの変化があった
Society has seen a lot of change recently.
さらに 多くの社会的基盤もです
And behind the health is the educational level.
我々は民主主義の社会に住んでいる
We live in a society of democracy.
つまりこうした社会では 民主主義は
Vote for us we'll establish a theocracy.
移民や社会的に不利な立場の生徒が
The federal government dramatically raised its investment in education.
多くの人々は精神的な部族 あるいは協会の部族や
And it's something that people have wanted forever.
君も民族のものだ 君も民族のものだ
You're a tribe!
家族は社会の最も重要な構成単位である
The family is the most important unit in society.
多民族国家で言語を統一することは難しい
It's difficult to standardize language for a multi ethnic nation.
少数民族たちは多くの困難に直面している
Minorities are confronted with many hardships.
遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です 遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です
And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization.

 

関連検索 : 多民族 - 多民族 - 多民族 - 多民族国 - 多民族国家 - 多民族国家 - 部族社会 - 部族社会 - 民族 - 民族 - 民族の多様性 - 民族の多様性 - 民事会社