"民事会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ハイテク社会の市民は | But I think the truth is the exact opposite. |
| ここは多民族の社会で | And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| 社会民主労働党に入ったのは 何時の事ですか | What are you talking about? |
| 地域社会でデザインされた公民館です 僕達は実際に 地域社会に住んで 住民と一緒に仕事するので | This is a community designed community center. |
| 経済 市民社会 そして国家 | We have three critical terms economy, civil society and the state. |
| なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
| 通信会社がアメリカ国民に対し | The Foreign Intelligence Surveillance Act. |
| 民主主義と僕たちの社会に | It meant something that would connect us all together. |
| 市民の声が社会に反映され | And that is the real network effect. |
| 社会保障事務所の | Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing ) |
| 国民が嫌う政治家を選ぶ社会を | They come from us. |
| ご存じの通り payorは民間の会社 民間の保険会社 また 政府ということもあり得ます | Right. So we have we call them payors, sometimes we call them health plans, because they arrange for some of the care that people get. |
| ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
| 彼が事実上はその会社の社長である | He is the president of the company in fact. |
| 事件当時 トムは会社にいた | At the time of the incident, Tom was in his office. |
| 我々は民主主義の社会に住んでいる | We live in a society of democracy. |
| つまりこうした社会では 民主主義は | Vote for us we'll establish a theocracy. |
| 移民や社会的に不利な立場の生徒が | The federal government dramatically raised its investment in education. |
| 姉は会社福祉事業に従事している | My sister is engaged in social work. |
| その会社は事実上は倒産だ | That company is, in effect, bankrupt. |
| 会社の理事をしていました | My father was a professor. |
| 今は会社の仕事で頭が一杯 | You are just way too busy for company right now. |
| この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる | I would quit before I would do that job in this company. |
| 彼女は社会福祉事業に従事している | She is engaged in social work. |
| 会社 | Company |
| 会社 | Company |
| 会社 | Copy |
| 会社 | Enterprise |
| '会社' | 'Gesellschaft,' which is the German for |
| 彼女は貿易会社の事務員です | She is a clerk of the trading company. |
| 彼女は商事会社に勤めている | She is employed in a trading company. |
| イタリアのデザイン会社と協力する事です | What we want is a partnership with the Italian design firms. |
| 父さんの会社の事も考えたよ | He seems to be angry. |
| 同じ会社 同じ仕事 同額の所得 | By settling right in the middle, by 5,000 CHF. |
| 自由な事業 つまり現在社会の | That's what has been lacking in the space business. |
| エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です | Elliot Michaels. Department of social services. |
| 多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された | Many groups of immigrants have been assimilated into American society. |
| 私たちは民主主義の社会に住んでいます | We live in a democratic society. |
| 階級組織的な社会ではない先住民のグループは | When I first saw those African fractals, |
| 我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
| 環境の観点から持続可能な社会を 地球上の全員がシェアできる社会を 安定で民主的で人権が守られる社会を | We don't know yet how to build a society which is environmentally sustainable, which is shareable with everybody on the planet, which promotes stability and democracy and human rights, and which is achievable in the time frame necessary to make it through the challenges we face. |
| 全民衆が決定権を持つ社会が成り立つなど | Or the right to vote! |
| 我々は市民の共同社会を 考える必要がある | We need to think about the community of citizens. |
| 会社はその事業に資本参加した | The company bought shares in the venture. |
| 彼の会社は事業を拡張している | His company is extending its business. |
関連検索 : 民間軍事会社 - 移民社会 - 市民社会 - 市民社会 - 市民社会 - 市民社会 - 市民社会 - 社会理事会 - 社会民主党 - 社会民主党 - 多民族社会 - 市民社会プロジェクト - 市民社会プラットフォーム
