"夜明け踏みます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夜明け踏みます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

借金踏み倒して 夜逃げ?
Sure! Then what do we do, skip town without paying our bills?
まだ夜明け前です
Not yet dawn.
夜の深みに明けていく春
In deepest night, spring will begin today.
夜明け
Dawn.
休ます踏みな.
Keep working!
明日夜明けにもう一度試してみる
I'll try you again tomorrow at dawn.
もう夜明けです
It's almost dawn.
明日の夜明けに
At dawn tomorrow,
明日 夜明け前だ
Tomorrow, before dawn
もすぐ夜が明ける
The day is breaking soon.
もうすぐ夜明けだ
It's gonna be fine.
同じ手順を踏んで 同じ条件の下で 同じ夜明けの合唱を
Well, a year later I returned, and using the same protocols and recording under the same conditions,
警官が 踏み込まなければ
Unless the cops come through that door.
夜が明ける
Day breaks.
夜明けとか
Sunrise on the gulf.
軽快にかけ足 足踏みです
Run, then mark time
もうすぐ夜が明ける
Day will break soon.
足踏みです
It's a setback.
アクセル踏みすぎ
Ease up on the gas?
夜明けの空を
Carry each one of your dreams
夜明けの救出
Rescue Dawn.
夜明けの救出
Rescue Dawn!
もう夜明けだ
It's almost dawn.
夜が明けるわ
It's almost dawn.
まだか 夜が明けちまうぞ
Come on, what are you waiting for?
夜が明けるまで飛び続ける
The best thing to do is to keep flying until dawn.
まもなく夜明けだ ローレンス君
It's almost dawn, Lawrence.
踏みとどまれ
Steady.
芝生を踏みつけるな
Don't trample on the grass.
明日の夜明け 船上で山分けするんだな
They meet out on the boat tomorrow at dawn for the split.
夜が明け始めた
It began to dawn.
新しい夜明けに
To the dawn of a new day.
じきに夜が明けちまうぞ
Lively there now. We haven't got all night.
夜が明けかけてきた
Day is breaking.
アクセルを踏み続けて下さい
Stay in.
電気の時代の夜明けです
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.
そろそろ ローズマンブリッジも 夜明けです
Well, Roseman Bridge at dawn.
聖書によっては 夜明けの明星 とも意味します
Apparently, Lucifer means the light.
道を踏み外すな
I hate to see you go down this path.
鍵はチェーンだけ 9時15分ごろ踏み込みました
The front door was chained, but not locked. At approximately 9 15 a. m., we force entry, and we find this.
夜明けに東を見よ
At dawn, look to the east.
夜明けに... 東を見よ
At dawn look to the east.
じきに 夜も明ける
It's almost morning.
夜明けに出発した
Must have left at first light.
さあ もう夜明けだ
Come on, sun's almost up.

 

関連検索 : 踏みつけ - 夜明け - 夜明け - 夜明け - 夜明け - 夜明け - 踏みます - アウト踏みつけます - 上踏みつけます - ダウン踏みつけ - の夜明け - 夜明けコーラス - 夜明けで - 夜明けで