"大いに期待を超えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大いに期待を超えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君は教官の期待を超えた
You have surpassed the expectations of your instructors.
健康域を超えていて ある所で境界線を 大幅に超えています
What's happening in schizophrenia is that you overshoot that mark and at some point when you overshoot you cross a threshold, and it's that threshold where we say this is a person who has this disease because they have the behavioral symptoms, of hallucinations and delusions.
マディバ 我々は既に 期待を越えています
Madiba, we have already exceeded all expectations, on and off the field.
勿論 必ずご期待に応えます
Of course. I won't let you down.
期待には添えない
I'm sorry to let you down.
必ず期待にこたえてみせます
I'll never fail to meet your expectations.
期待に沿えずゴメン
Sorry I didn't bring better news.
期待しています
I'll look forward to it. Lisa.
運動を期待しています
The gangster!
余談ですが 私は早期発見に関する分野には大きな期待を寄せています
You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer.
ご期待に添いかねます
I'm sorry, but we cannot meet your requirements.
期待しすぎないことも大切だ
It's important that we manage our expectations.
期待とは違います
Works fine for X as two. But when we print out square four which should be 16, but we instead get is 8, which is not at all what we want.
ジャックに大きな期待はしてませんよ
I do not hold out much hope for Jack.
期待してます
Yeah, I hope so.
期待です それがこのモデルを拡大 継続させます
Sometimes those guys are Nazis, my oh my.
その人の期待に沿うように 行動しています 期待を感じるから
Now, what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
私たちの夢を超える大成功を収めています
We opened the fist section in 2009.
私たちに何を期待しますか
This might be a strange question, but I will ask it anyway.
私は 大きな夢を持っていますが 家族はそれ以上に 私に大きな期待をしています
My family believes in me.
か 必ずやご期待にお応えします よろしい
Everything will be fine, Mr. Teufel.
奴らの期待に応えろ
So don't just hack them to pieces, remember you are an entertainer.
ご期待に沿えなくて...
I appreciate your offer today.
アメリカ軍の前線を超えました 大佐
These are the American lines, Colonel sir.
を期待
expected
を期待
expected
) を期待
')' expected
Gengo 期待してます
Gengo is a great environment for doing high impact work with talented staff
期待してますよ
I'll look forward to it. Thank you very much.
期待に胸を膨らませていた
We were filled with joyful expectation.
まさに期待どおりです
Or the inverse function is mapping us from 4 to 0.
活発な議論を行っています 多大なる恩恵が期待されます
We have many discussions now between NlH and companies about doing this that are looking very promising.
初期化節を期待
Initializer clause expected
for 初期化を期待
for initialization expected
とても期待しています
The Animal Kingdom looks interesting, too
とても期待しています
Ah, I'd love to see The Moon That Embraces The Sun.
率直に言いますが ご期待に添えるかわかりません
But I need someone to teach combat tactics.
新バージョンが期待に応えると祈っております
And then understand why they had to wait for so long.
会場での出会いに期待します
Next thing could be trade shows. In some industries, people still physically go to trade shows.
いい芝居 期待してますよ
I'm counting on your best performance.
まず 生徒に多いに期待すること
(Applause)
あまり多くを期待するな
Don't expect too much.
ファイルが期待されます
File Expected
フォルダが期待されます
Folder Expected
式を期待
expression expected

 

関連検索 : 期待を超えます - 常に期待を超えます - 超えの期待 - パフォーマンスの期待を超えます - 招待を超えます - 期待を超えて行きます - 顧客の期待を超えます - 顧客の期待を超えます - すべての期待を超えます - 私の期待を超えて - 大幅に超えます - 大幅に超えます - 私たちの期待を超えます - あなたの期待を超えます