"私の期待を超えて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の期待を超えて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君は教官の期待を超えた
You have surpassed the expectations of your instructors.
私に何を期待しているの?
I mean, what do you want me to do here?
彼女は私達の期待にこたえた
She lived up to our expectations.
私は彼の期待にそえなかった
I could not come up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
I couldn't live up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
I couldn't meet his expectations.
私の人生を超えている
My life is over.
私は期待している
But you have hopes?
トムは私の期待を裏切った
Tom let me down.
トムは私の期待を裏切った
Tom disappointed me.
私期待してください
I hope.
父は私に期待を寄せ 私もそれに応えたい
He looks to me to make things right, and I would do it.
答えた 私が私に期待しているのか知っている限り 私
He's going to London in the morning. So long as I know what's expected of me, I can manage.
私は両親の期待を裏切ってきた
I have been a disappointment to my parents.
私は君との再会を期待している
I'm looking forward to seeing you again.
ご期待に沿えなくて...
I appreciate your offer today.
を期待
expected
を期待
expected
) を期待
')' expected
私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
失笑 ママ ママ ヘイ ねえ 私は少しの小人を見て期待していた
You don't have to say everything that comes into your head. I don't. What's that supposed to mean?
奴らの期待に応えろ
So don't just hack them to pieces, remember you are an entertainer.
期待に沿えずゴメン
Sorry I didn't bring better news.
初期化節を期待
Initializer clause expected
for 初期化を期待
for initialization expected
私を超えられるわ
You can be better than me.
しかし 私は期待している 私の夫の分
But I'm expecting my husband any minute.
を超えて
Over.
私の胸は期待にはずむ
My heart bounds with expectation.
我々はほのかな期待を待って待った
We waited with a faint expectation.
私は彼の期待に応えなければならない
I must live up to his expectations.
式を期待
expression expected
namespace を期待
namespace expected
ステートメントを期待
statement expected
catch を期待
catch expected
その結果は私の期待を裏切った
The results fell short of my expectations.
何を期待してた
What exactly were you expecting?
何を期待してる
Well, what the fuck do you want from me?
マスター ヨーダーが俺の期待に 応えてるね
Master Yoda is living up to my expectations.
期待には添えない
I'm sorry to let you down.
考えとけよ 期待してるぜ
Think about it. I'll be around.
メンバ初期化子を期待
Member initializers expected
期待してて
Fine.
この本は私の理解力を超えている
This book is above my understanding.
この涙を超えて
beyond these tears

 

関連検索 : 超えの期待 - 私たちの期待を超えて - すべての期待を超えて - 私の期待を超えました - 期待を超えます - 私たちの期待を超えます - 期限を超えて - 期間を超えて - 期限を超えて - 期間を超えて - パフォーマンスの期待を超えます - 期待を超えて行きます - すべての期待を超えます - 私たちの期待を超えました