"私の期待を超えました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の期待を超えました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君は教官の期待を超えた
You have surpassed the expectations of your instructors.
私たちに何を期待しますか
This might be a strange question, but I will ask it anyway.
彼女は私達の期待にこたえた
She lived up to our expectations.
私は彼の期待にそえなかった
I could not come up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
I couldn't live up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
I couldn't meet his expectations.
私に何を期待しているの?
I mean, what do you want me to do here?
トムは私の期待を裏切った
Tom let me down.
トムは私の期待を裏切った
Tom disappointed me.
父は私に期待を寄せ 私もそれに応えたい
He looks to me to make things right, and I would do it.
私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
期待に終始してしまうのです 私の発見をお教えしましょう
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
リチャーズ 私はそれ以上のこと を期待した
I expected more, Richards.
世界の期待を裏切りました
However, the Japanese government did not sign it,
私は期待している
But you have hopes?
答えた 私が私に期待しているのか知っている限り 私
He's going to London in the morning. So long as I know what's expected of me, I can manage.
期待したのは
Expected
何を期待してた
What exactly were you expecting?
失笑 ママ ママ ヘイ ねえ 私は少しの小人を見て期待していた
You don't have to say everything that comes into your head. I don't. What's that supposed to mean?
エラー ソケットのタイムアウトを超えました
Error, socket timeout exceeded.
私が目を覚ますことを期待し続けます
I keep expecting to wake up.
私は彼女が期待しています
But she could not love him.
その結果は私の期待を裏切った
The results fell short of my expectations.
その結果は私たちの期待に反した
The result fell short of our expectations.
で つまり そこで私が期待していたのは
OK, we know who's not going to win this race.
私期待してください
I hope.
母は実際 私の期待していた反応を 返してくれました
I sent my mom links to about a dozen of these projects. (Laughter)
私は君との再会を期待している
I'm looking forward to seeing you again.
ユーザのアップロード制限を超えました
User exceeded upload limit
最初の閾値を超えました
A universe appears, an entire universe.
期待してます
Yeah, I hope so.
私は両親の期待を裏切ってきた
I have been a disappointment to my parents.
あなたは私に何を期待するのか
Like you wait for me
高いパフォーマンスを期待した
I was very happy aside from one person.
何を期待していた?
What did you expect?
しかし 私は期待している 私の夫の分
But I'm expecting my husband any minute.
回復を期待して 手術をしました
So here he was.
私は彼に会うことを期待していた
I was hoping to meet him.
デュバクの白状を期待しましょう
We'll just have to pray Jack Bauer can get those names from Dubaku.
私たちは 期待していたことが
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.
期待しています 私は投資のリターンが何かのビデオを作製しました
In fact, I'm expecting some type of a return on this investment.
それから私はベルを鳴らし そして 私が期待した アシスタントがそれに答えた
It was not in front.
私たちは彼の著書の発行を期待している
We are expecting the issue of his book.
先生 私は決して国の期待を裏切ったりはしません
S I don't want to let my parents down!
生徒 私は決して国の期待を裏切ったりはしません
T I don't ever want to let my country down!

 

関連検索 : 私たちの期待を超えました - 私の期待を超えて - 超えの期待 - 私たちの期待を超えます - 私たちの期待を超えて - 期待を超えます - パフォーマンスの期待を超えます - すべての期待を超えました - 期間を超えました - あなたの期待を超えます - あなたの期待を超えます - 常に期待を超えます - 顧客の期待を超えます - 顧客の期待を超えます