"大きな驚きと"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 大きな驚きと喜びをもたらしました | So reinforcement learning remains one of the most exciting areas of Al. |
| 彼の首相辞任は大きな驚きであった | His resignation as Prime Minister came as a surprise. |
| 大きな効果が現れるのです とても驚きました | Teaching people about their brain made them far more effective at whatever they wanted to achieve. |
| 今日は森に行く場合は大きな驚きです | Here's to the big one. |
| それは大きな驚きです 私はあなたを愛して | I don't know what to say, I mean, I love you too but I barely met you. I'll take that as a yes. This is a beautiful ring. |
| その大きなヘビを見て彼はとても驚いた | He was very much frightened at the sight of the big snake. |
| その大きなヘビを見て彼はとても驚いた | He was very scared when he saw that large snake. |
| なんとゆう驚き | What a surprise! |
| 時には大胆な推量が 謙虚ながら 驚くべき答えへと導き | As with many of the thinkers we just met, sometimes our wildest guesses |
| ケイトはその大きな犬を見て驚いた | Kate was frightened to see the big dog. |
| ケイトはその大きな犬を見て驚いた | Kate was surprised when she saw that big dog. |
| 教えてくれないか と 私は大変驚きました | Can you please tell us, how do we look for life outside Earth? |
| その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました | He was very much frightened at the sight of the big snake. |
| その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました | He was very scared when he saw that large snake. |
| とても驚くべきスケールメリットがあるということです つまり 大きければ大きいほど | So a wonderful thing about all of biology is that it expresses an extraordinary economy of scale. |
| 驚きだと思わない | Don't you think that's amazing? |
| 私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた | I was very surprised at the huge fish. |
| 驚きが好きな人は | We need variety. We need surprise. |
| テキサス大学で起きた銃撃殺人事件に大変驚きました | John mentioned that I've done some work with murderers, and I have. |
| ネバダ大学に入ったとき 私が驚いたのは | And when I went to college at the University of Nevada, Las Vegas when I was 18, |
| (驚き) | (Audience) Yeah! (Laughter) (Gasps) |
| 何という驚き | What a surprise! |
| あまりにも大きいので驚いた | I was surprised because it was very big. |
| これは多分最大の驚きでした | (Laughter) |
| 川を渡るときの驚きや | The surprise of Bilbao was in its context to the city. |
| お婆さんだって と大臣はとても驚きました | They said, These two grandmothers ... |
| その驚きこそが 偉大な都市 我々が持つ偉大な空間を | It's based on wonder. |
| あなたが私と結婚か うわー これは大きな驚きです 私にはわからない | I hope this is not gonna be a shock, but, would you marry me? Wow! |
| 驚きだ | Only stunned. |
| 驚きだ | I don't know what to say. |
| 驚きだ | Incredible! |
| 驚きだ | I'm flattered. |
| 驚くべきことに | Where did it go wrong? Why didn't I understand? |
| この大量生産と大規模化によって 抵抗運動が出てきた事は驚きではありません ここカリフォルニアでも大きな動きとなっています | Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California. |
| さらに もっと驚きなのは | So that's just the past twelve months. |
| 驚きはしないよ | Embryonic and fetal development I'm Not Surprised |
| 教育に占める言語の ウェイトの大きさに驚きました | So, when I started investigating how we might be able to teach without words, |
| 彼女はきっと驚く | She is certain to be surprised. |
| 驚くべきことです | Because this is the indication that the planet went into the star. |
| 驚くべきことです | So anyway, you never even find out the number. |
| 驚くべきことです | It's a scream for help it's meant to attract attention. |
| とても驚きました | Mommy, are we bad people? |
| 驚くべきことです | (Laughter) |
| その驚きと感動が | And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog. |
| とても驚きました | Grieved, shocked. |
