"大人であります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大人であります - 翻訳 : 大人であります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もっと大きい人参がありますか
Are there bigger carrots?
私たち大人だけではありません 子どももです
Okay, so we're interested in these sorts of things.
大量防衛兵器 と呼ぶ人もあります
And these were the condoms that we introduced.
大きくもありますが 繊細でもあります
CF Which is huge, right?
日常は大人のふりもできます
Of course, refusing to grow up
あの人は医者でありまた大学の先生でもある
He is a doctor and a university professor.
彼女は大した詩人ではありません
She isn't much of a poet.
大丈夫であります 艦長
Aye, aye, sir.
テクノロジーはわがままであり 寛大です
That's what progress is about.
特大のコンテナで送ります あまりにも巨大だったので
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.
あの 大丈夫です 頑張ります
Well.. I'm fine. I'll try to do my best!
人々にあまり寛大ではありません 行動経済学者は人を医学的にこう見ています 笑
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people in fact, in medical terms, that's our view.
友人の数に応じて大きくなります つまり大きい点はインフルエンザに感染した友人が多い人です
And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu.
お金を借りる事です 大勢の人から借ります
So bonds are essentially you are borrowing from the public markets again.
テイラーはかなり人気がありますが 年による変動が大きく この年の2番人気ではありませんでした
Well, Zuzana was among the least popular, and Taylor was pretty popular and pretty distinctive to that year but not the second most popular in that year.
偏光の大きなパターンがあります 人間の目では感知できません
What is happening in the sky here is that there's a great big pattern of polarized light in the sky that you and I can't see.
二人の父親であり 夫でもあります
My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli,
あなたの人生で最大の日に 前夜まで待つつもりですか
The biggest day of your life, and you're gonna wait until the night before.
大勢の人々の 命を奪っています でも良い知らせもあります
Malaria, HlV AlDS are killing a lot of people in these regions of the world.
この二人は大きく違うところがあります
And like my son she's 2.
大人だけが取り乱すんです
See, the three year old kids, they don't worry about it.
でも大丈夫ですね ハンディタイプありますから
No wash let! We did expect it though!
私はヒンバ族でもありナミビア人でもあります
I'm a Himba.
死はほとんどの人にとって あまりに身近であまりに大きく
Can't see it because it's too big.
あまりにも大胆で
Sorry. I can't spend more than 10 million dollars.
アフガニスタンとスリランカでは 大変大きな違いがあります
I can split South Asia here. India's the big bubble in the middle.
大人の人生は二期に分けられます 仕事の時代があり
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
地表ではありません 大気圏です
Not on the surface, in the upper atmosphere.
そのため 大人の愉しみも たくさんあります
We just spend time together.
人がビッグゲームを狩る そう大胆に ええ ここでは屋にあります
But what do you hunt here?
人間であることの最大の意味 人間であることの最大の喜びとは 私たちひとりひとりもまた
And therefore, for us to be human in the greatest sense of what it means to be human, in the most joyful sense of what it means to be human means that we too have to be proper stewards of the breath of divinity within us, and seek to perfect within ourselves the attribute of being, of being alive, of beingness the attribute of wisdom, of consciousness, of awareness and the attribute of being compassionate and loving beings.
大事な話があります
I'm afraid I have something very important to tell you.
州ごとの選挙人の数で割ると 大きな州では 1選挙人あたりの人口が とても大きくなることが分かります
So if you just divide population by the number of electors, you see the larger states each elector is representing many, many more people, this is California right here,
つまり大きい点は体の大きい人です 体型に加えて
We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people.
少し大人よりの話です 笑い
So, I'm going to finish with one last project, and this is a little bit more of adult play.
二人だけで話があります
I'd like a word with you in private.
人事部で面接があります
I'm here for a job interview with human resources.
大型トレーラーです トレーラーは8百万台あります
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.
私には夢があります 大きな夢です
They are my teachers.
みんな大人になりますが とても短いのです
You will become adults, but only briefly.
大まかには3つあります
So, what about that? Well, here's a couple of things.
大人のトリケラトプスもスポンジの様でした この頭蓋骨は2メートルもあります
But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy.
人間であり間違えることもあります
I am a redefined physician.
大変な時もあります でも プラグインをワンクリックで
Where sometimes there might be a struggle to get someone to you know apply and run your patch, and test it.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている
The great statesman and general is still living.

 

関連検索 : 最大であります - 大手であります - 最大であります - 最大であります - 最大であります - ドイツ人であります - 有人であります - 個人であります - 個人であります - 大のままであります - 大文字であります - 大規模であります - 大文字であります