"大手であります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
大手であります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手詰まりです 大統領閣下 | We're at a deaend, madam president. |
| 拍手が特に大きい時もあります | It usually begins here, and it grows and then it falls. |
| あなたの手 私の愛する先生 右手には よりかなりサイズ大きいです | It's as true as gospel, for I began as a ship's carpenter. |
| 大金が手に入ります ご存知でしょう? | And if you did really well, if you were one of the top performers, you got a large cash prize. |
| 大きくもありますが 繊細でもあります | CF Which is huge, right? |
| しかしイムラン カーンは偉大なクリケット 選手です... そうではありませんか? | But Imran Khan is a great cricketer... |
| バファナ バファナの選手でもあります | I work at the Africa Centre, I'm an IT user consultant. I'm also the national football player for South Africa, Banyana Banyana. |
| このようであったり またこのようであったりしますが すべては手書きで大変な作業です | Now, some of my scores as a composer look like this, and others look like this, and some look like this, and I make all of these by hand, and it's really tedious. |
| 拡大 拡大 さあこれで読み取ることができますね 拍手 | You zoom in and you zoom in and you zoom in and you zoom in, and you can just read it now. |
| 大丈夫であります 艦長 | Aye, aye, sir. |
| 虫が大の苦手で ハグが大好き 掃除機がけは男より上手です | love the color pink, born to be good bakers. |
| 打つ手はあります | Well, there's always a solution. |
| 皆さんで盛大に 拍手すれば 話し終わります | Maybe if we all clap loudly she'll wrap it up. |
| テクノロジーはわがままであり 寛大です | That's what progress is about. |
| 特大のコンテナで送ります あまりにも巨大だったので | They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. |
| あまり上手じゃないですね | We are going to have to start all over again. (Laughter) |
| 手詰まりです! | No more moves possible! |
| お手紙大変ありがとうございました | Thank you very much for your letter. |
| 大学のセクハラ問題にも取り組んでいます 拍手 | And now we're growing to address sexual harassment on college campuses too. |
| あの 大丈夫です 頑張ります | Well.. I'm fine. I'll try to do my best! |
| そこまで大規模ではありません 私達は あるレポートを手に入れました | like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big. |
| すぐ手配できる必要もあります | They'd have to be available at very competitive rates. |
| 大きな痛手です | It was a great loss. |
| 窓が左手にあります | There is a window on your left. |
| 20 にあたります 拍手 | like 20 percent. |
| 確かに参考文献は膨大です 手伝ってもらった部分もあります | I guess you just have to read a lot, right? |
| 売店は豊富で 欲しい物は 大抵手に入ります | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, |
| 絵は描きますが あまり上手ではないです | It's a style that involves photographs called photo illustration. |
| 大抵の患者は第７頸椎より下まで手が届きます | Have the patient reach overhead and down the spine. |
| (拍手) ありがとうございます (拍手) | (Applause) (Applause) |
| あまりピアノは上手ではありませんでした | She was not a very good pianist. |
| 上手く行った すいません 大統領閣下 申し訳ありません | It worked. I'm sorry, Madam President, I'm sorry. |
| でも大丈夫ですね ハンディタイプありますから | No wash let! We did expect it though! |
| あの手 この手です あの手 この手です | like these are my principles, and if you don't like them, |
| 母親業は 私の仕事より もっと大切であるのです 拍手 | And I knew without question, that her job as a mom was a lot more important than mine. |
| 辞書は手元にあります | The dictionary is close at hand. |
| イオンエンジンはもうあります 拍手 | We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now. |
| ここに手紙があります | It gets even worse than that. Let me just walk you through this one. |
| 私あての手紙がありますか | Are there any letters for me? |
| 曹操の追っ手は 予想より強大です | Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated |
| まだ手放すつもりはありません | But I'm not willing to sell it unless I get what it's worth. |
| あまりにも大胆で | Sorry. I can't spend more than 10 million dollars. |
| アフガニスタンとスリランカでは 大変大きな違いがあります | I can split South Asia here. India's the big bubble in the middle. |
| この犬は大声をあげれば良いという相手ではありません | If she did, she would have got bitten. |
| 地表ではありません 大気圏です | Not on the surface, in the upper atmosphere. |
関連検索 : 手段であります - 最大であります - 大人であります - 最大であります - 最大であります - 最大であります - 大人であります - 大のままであります - 手続きであります - 大文字であります - 大規模であります - 大文字であります - 大手で - 大手で
