"大工仕事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
大工仕事 | Workshop? |
ああ 大工仕事さ | Yeah, workshop. |
ここで大工仕事を | Anyway, it's a good place for a workshop. |
彼は大工仕事がうまい | He is a good carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm a poor carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm not a very good carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm not good at carpentry. |
工場で あなたの仕事は? | What did you do there? |
建設工事は 最も危険な仕事です | The only thing we still build by hand are these buildings. |
大事な仕事だ | It's a big job. |
城の工事は骨の折れる仕事だった | The castle was hard to build |
家の仕上げをした後で 大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った | After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work. |
大事な仕事なんだ | Gertie, this job is very important to Daddy. |
大事な仕事がある | Than what two people want, Roland. |
あなたは今まで大工の仕事をしたことがありますか | Why? |
ねえ... 貴方が大工仕事をすれば ヴェナーもスカットも要らないのよ | Look... if you could hammer a nail, Venner and Scutt wouldn't be out there. |
大変な仕事だ | Your job must be hard. |
仕事 大変だろ | David, we know you two are real busy. |
俺にとって 料理人とか道路工事の仕事は | I'm supposed to be satisfied being a fucking shortorder cook and working on a road crew? |
仕事は皆 大変よ | Work's never fun. |
こりゃ 大仕事だ | We're moving. Heavy work. |
チョットした大仕事ね | You got me doing all the work. |
大きな仕事よね | It sounded like a big deal. |
仕事が大事な時期なの | This is a critical time at work. |
子供よりも大事な仕事か | Thanks. What the hell could be more important than your kid crying? |
より大事な仕事があるよ | Well, for what it's worth, you would have, too. |
仕事は大変ですか | Is it difficult work? |
大規模な道路工事が始まった | Large scale road construction began. |
私と仕事 どっちが大事なの | Which is more important, me or your job? |
これから 大事な仕事がある | We have an important bussiness to attend to. |
その仕事で大損した | We lost a lot on that job. |
ロスの大仕事のことだ | What about what ? |
偉大な仕事の調子は? | Good morning. |
応援も大変な仕事だ | Cheerleading's hard work. You do it well. |
新しい仕事は 大好き | So this new job, do you like it? |
驚異的な仕事をしている マイクロチップ工場があるの | There was a microchip plant there doing some amazing things. |
アルビンが仕事を持ってきた デカイ仕事だ 大金が入る | Alvin's got this job. It's a big job, a lot of dough. |
仕事に戻れ それが大切な事だ | What are you working on that's so important you're not doing your job? Nothing. |
大工仕事について話し込むんじゃなくて 離れた岸を探検するビジョンで | If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry. |
仕事は大変面白いです | The job is a lot of fun. |
きっと大変な仕事だわ | E Ow, ow, ow. |
これは大変な仕事です | Needless to say, I was drastically wrong. |
私の仕事が大好きです | I love my job. |
仕事で大変だったんだ | You have a good day at work? |
夜中まで仕事かね 大尉 | Burning the midnight oil, Lieutenant? |
関連検索 : 大仕事 - 大仕事 - 大仕事 - 仕上げ大工 - 仕上げ工事 - 工場の仕事 - 石工の仕事 - 仕上げ工事 - 石工の仕事 - 仕事仕事 - 仕事人間工学 - 配管工の仕事 - 大学の仕事