"大義名分"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

大義名分 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

強い目的意識や大義名分がありました
They get the greatest generation.
ファイヤーNet Solution 名義で
Mr Zuckerberg registered the domain name The Facebook via Network Solutions.
自己改革という大義名分のもと 自分自身に 苦痛と屈辱を与え続けてきました
I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement.
この家の名義は
Whose name is on the title to the house? Both of us.
国の富が増え始めても 目的意識や大義名分 充実感や信頼感や幸福感が
The problem is, as we started to become more affluent and the wealth of the country started to grow that sense of purpose and that sense of cause and that sense of fulfilment and that sense of trust and that sense of happiness didn't grow with it.
ユーザ定義定数の名前
Name of the user programmable constants.
今日 分離主義者の大義にとって素晴らしい一日だ
Today is a grand day for the Separatist cause.
名前エラー グローバルに名前 y は未定義です
Similarly, x y we don't see Sindbad and instead we see
ロブソンの提案は 大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
車の名義を変えるの
Get it registered under a new name.
シート名はシートの名前を定義するテキストです
Sheet name is the text specifying the name of the sheet.
名義はレノルズで ラクビアンじゃない
You notarised a Bill of Sale for Reynolds, not Rakubian.
君の名義で口座を開く
I open a savings account in your name.
なぜ君の名義で部屋を
Why was the apartment in your name?
我々は自分の義務を果たす事が大切だ
It is important that we should do our duty.
とにかく 0 から無限大への広義積分の
And we'll do more on that intuition later on.
ほかの名前でもいい その名義が使える
They'd even make the cheque payable to your pen name, if you had one.
義務や名誉や恩義を ないがしろにするの
You refuse the claims of duty, honour, gratitude?
両方です 共同名義なので
It's jointly owned.
分離主義者へ入るのを重大なミスを犯した
I have made a grave mistake joining with the separatists.
この講義で使うPythonは名目上
In fact, the distinction is really blurring all the time.
発信先携帯の名義は デルフィン アバカに
cell number is listed to Delphin Abaka of Georgetown.
オーヴィルとウィルバーが大義と
The difference was,
アカウント名 KMail のアカウント一覧に表示する名前を定義します
Account name This defines the name displayed in KMail's account list.
4 二人名義の共同口座を作る どちらも偽名だ
Leamas opens joint account, same as married couple does, in two false names.
広義積分と定義できます まだ 広義積分を習っていませんが
The Laplace Transform for our purposes is defined as the improper integral.
0 から無限大の広義積分の この問題は 長くって
So that's minus 1 over s e to the minus st, times v, times cosine at, minus the integral from 0 to infinity.
自分を定義する
Index in array of object records with attribute PresentationHints set to FullCollectionHead.
ガウス分布の定義と
You learned something really important.
定義済みのカスタム天体カタログのファイル名です
Filenames of defined custom object catalogs.
捜査中ですが 架空名義のフリーメールです
The email. Uh, still working on it. It's definitely a free account opened under a fictitious name.
会社名義で 個人の物を買ったり
Writing off personal matters, et cetera.
彼は別名義の裏金を持ってます
He kept a slush fund that he maintained Under an assumed name. Could be a mistress.
大人2名 IDなし
Two adults, no ID.
誰の指名 大統領
By who?
大した名案だぜ
Makes perfect sense. Let's...
大統領の族名だ
That's the president's clan name.
講義の大部分は不正な形の判別と シンプルなWebブラウザ向けの
We're going to talk about recognizing malformed HTML and JavaScript.
広義積分の部分を解きます
And now, we have to go back and find our integration by parts neuron.
分離主義者が ムスタファに
The separatists have gathered on the Mustafar system.
分離主義者だった
It must be Separatists.
彼女は アパートを借りた ハスケル夫人名義でだ
She rented a little apartment as Mrs Charles Haskell.
名前だ お前の名前は 分らない...
What's your name?
名前も大事ですが
This is mRNA.
ペックマン大佐 彼の名前は
That was the idea. Uh, Colonel Peckem No, no, no, his first name.

 

関連検索 : 名義株 - 名義で - 定義名 - クレジットカード名義人氏名 - 大部分は未定義 - 債務名義 - 口座名義 - 債務名義 - 名義株主 - 分類名 - その名義人 - 名誉の義務 - 名誉の義務 - 法人名義人