"天日塩"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

天日塩 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

(天塩) 署長
Chief.
(天塩) 富樫くん
Togashi, my lad.
(天塩) ん しかし...
But...
(天塩) 黒川 (ドアの音)
Kurokawa...
(天塩) いつからだ?
How long?
(天塩) ほんとかよ
Are you sure?
今日をもって彼は 天塩商会の人間です
From today, I'm telling you he's with Tessio Co.
(天塩) 備後 (備後) はい
Well done.
(天塩) ああ うまいよ
It's fine.
(天塩) とっ... ハジキを捨てろ
Put the guns down.
(天塩) 今後の段取りは?
You know what to do next?
(天塩) 君を雇ったのは一
You were hired by Ebora Associates.
(天塩) 気をつけて (男) はい
Take care.
はい (天塩) お前は後見人だ
You're his minder.
(天塩) おう (鹿間) いかがです?
How's everything?
(天塩) ひとつ 教えておこう
One piece of advice.
(マリ) うん 行こっか (天塩) 行く?
Let's go.
(天塩) そんなに おいしいかね
Is it that tasty?
(江洞) というわけでね 天塩さん
Which brings me to my point. Tessiosan...
(天塩) ちょっと待ったあ一一っ
Wait a goddamn minute!
(村田) どいてくれよ (天塩) どかん
I won't...
(天塩) お前から 誘ったらしいなあ
It seems you made the first move.
(天塩) 正直に答えなさい 何回 寝た?
How many times?
(天塩) そんなに 気に入ったんなら
If you like it that much, take it.
(備後) かしこまりました (天塩) ああ
Understood.
(天塩) 連れてくることは できるかね?
Can you bring him here? Della Togashi?
(備後) そろそろ始まります (天塩) うん
She'll begin shortly.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね
The natural sweet fish broiled with salt is absolutely terrific.
(天塩) そこに写ってるのは デラ富樫かね?
Is this Della Togashi in the photo?
(備後) ありがとうございます (天塩) うん
Thank you very much.
(天塩) なんか食べよう なんか 麺類 麺類
Noodles, yeah?
(天塩幸之助) 同じことを 彼の前で言えるか?
Can you say this to his face?
Salt!
(男) 社長 (天塩) ん? では 私は これで失礼致します
Mr. President, if you'll excuse me.
塩は一日もかかすことが出来ない
We cannot do without salt even for a single day.
彼 今日 精彩がないね 青菜に塩だね
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
塩味
You need proteins for muscles, recovery.
塩水
Salt water?
塩だ
Salt.
塩よ!
It's salt!
三日目 第三天
The 3rd day.
このカツオの塩辛は塩辛すぎる
These salted bonito guts are too salty for me.
塩の柱
A pillar of salt?
塩素が
Chlorine!
(天塩) 前の雇い主には一 私のほうから 連絡をしておく
I will inform your previous client.

 

関連検索 : 天日乾燥 - 昇天の日 - 天気営業日 - 悪天候の日 - 塩酸塩 - 塩酸塩 - - 天気の良い日 - ピリドキシン塩酸塩 - 塩酸塩酸 - フェンシクリジン塩酸塩 - ピペロカイン塩酸塩 - プロポキシフェン塩酸塩 - キナクリン塩酸塩