"天皇"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
天皇 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 天皇陛下万歳 | Long live the Emperor! |
| 天皇は国家の象徴である | The Emperor shall be the symbol of the State. |
| 天皇誕生日が日曜日と重なった | The Emperor's Birthday fell on Sunday. |
| 天皇は国民の統合の象徴である | The Emperor is the symbol of the unity of the people. |
| 天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた | The Emperor prayed for the souls of the deceased. |
| これは裕仁天皇から頂いた珍しい侍ペンです | Oh, this... This is a rare Samurai pen, a gift from Emperor Hirohito. |
| 皇太子は 皇位を継承する人です | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. |
| 1989 年 1 月昭和天皇の没後, 年号が 平成 と改まりました. | The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei. |
| 皇帝陛下 | Hail, Caesar. |
| 昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した | In the post War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times. |
| 皇帝は皇帝になる夢など見たりしない | Only beggars dream of being emperors. |
| どれが皇帝 | Which one is the Czar? |
| 我は皇帝だ | This is my kingdom! |
| 強い皇帝に... | You would have been strong. |
| 皇帝陛下と | He's with the Emperor, my lady. |
| 将軍は皇帝派 | Where do you stand, General? |
| 愚かな皇帝か | He's cleverer than I thought. |
| アウレリウス皇帝の夢だ | These are the wishes of Marcus Aurelius. |
| お前は皇帝を倒せる 皇帝も予見しているのだ | You can destroy the emperor. He has foreseen this. |
| 新皇帝の命令だ | I'm sorry. Caesar has spoken. |
| 皇帝に嘘をつく | If they lie to me, they don't respect me. |
| 巨人マキシマス 対 コモドゥス皇帝 | Giant Maximus is defeating our emperor, Commodus. |
| 私は皇帝になどなりたくない 皇帝などに興味はない | I'm sorry |
| 皇帝ペンギンは500m以上も | But what is really amazing, because of this deepness here, |
| 新皇帝をローマに迎え | Rome greets her new emperor. |
| 皇帝のみ前で死を | We who are about to die salute you! |
| 皇帝の み前で死を | We who are about to die salute you. |
| 皇帝の深い悲しみ | And the Emperor was heartbroken. |
| だが 概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです | However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power. |
| 幼い皇女と侍女の絵ですが 金髪の皇女の肩越しに鏡がありますね そこに映るのは皇女の両親 | It's from 1656, and it's called Las Meninas, and it's the picture of a little princess and her ladies in waiting, and if you look over that little blonde princess's shoulder, you'll see a mirror, and reflected in it are her parents, the King and Queen of Spain, who would be standing where you might stand to look at the picture. |
| われらは教皇を得た | We have a Pope. |
| リウィアはアウグストゥス皇帝の妻です | We're in a room that reconstructs a room in the villa of Livia. |
| 皇帝陛下に乾杯だぞ | Don't you hear it? To the health of our Emperor! |
| 皇帝の座は継がせぬ | You will not be emperor. |
| 新皇帝に忠誠を誓え | Your emperor asks for your loyalty, Maximus. |
| 皇帝に背を向けるな | How dare you show your back to me? |
| 貴方が皇帝の刺客か | I knew your brother would send assassins. |
| 皇帝に忠実な男です | These are good men, sire. Loyal to the Emperor. |
| 先代皇帝は恩人では | He killed the man who set you free. |
| 皇帝の命令だ 開けろ | Open, in the name of the Emperor! |
| 開けろ 皇帝の命令だ | Open the gates! |
| 私は皇帝に会ったの | I met an Emperor, I sailed on a junk, |
| 皇帝陛下が連絡せよと | The emperor commands you to make contact with him. |
| 皇帝がお待ちかねだぞ | The emperor has been expecting you. |
| わしは皇帝に逆らえん | I must obey my master. |
関連検索 : 天皇制 - 皇居 - 皇族 - 皇室 - 皇帝 - 教皇 - 皇后 - 教皇 - 教皇 - 皇室サイズ - 教皇クロス - ローマ皇帝 - ローマ教皇 - 教皇庁
