"夫婦"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
夫婦 - 翻訳 : 夫婦 - 翻訳 : 夫婦 - 翻訳 : 夫婦 - 翻訳 : 夫婦 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 夫婦喧嘩 | So you fought with Baek Seung Jo? |
| 似た者夫婦 | Every Jack has his Jill. |
| 夫婦関係は | How are you two holding up? |
| 彼らは夫婦だ | They're a couple. |
| 他の新婚夫婦 | There's only 1 other couple that requested this aside from you. Seeing there's only 2 couples it should be quite cozy. |
| 夫婦喧嘩して | They had a blowup. |
| 夫婦じゃない | You are his wife, right? |
| スミス夫妻は似合いの夫婦だ | Mr. and Mrs. Smith are a good match. |
| 私達は夫婦です | We are husband and wife. |
| 私達は夫婦です | We're husband and wife. |
| 私たちは夫婦だ | We're married. |
| 私たちは夫婦だ | We're married to each other. |
| 私たちは夫婦だ | We're a married couple. |
| 夫婦別姓でいく | She's keeping her name. |
| この高齢の夫婦は | And yes, Toby is married and he does have a mortgage. |
| 夫婦だったのよね | We were a couple. You and I. |
| ジョンとジェーンは夫婦だった | John was married to Jane. |
| 彼らは夫婦きどりだ | They pretend to be man and wife. |
| 彼らは夫婦になった | They became man and wife. |
| な 僕達はまだ夫婦だ | It's all over. |
| ロジャーズ夫婦が待っていた | The Rogers were waiting for us. |
| 普通の夫婦みたいに | Maybe we could go on a vacation... |
| あの夫婦は相性が悪い | They are not a well matched couple. |
| ２人は今はれて夫婦だ | They are now man and wife duly married. |
| つまり 5組の夫婦の内 | In the Western world, divorce rates are about 40 percent. |
| 夫婦は話していいんだ | Uhh... Okay, well that's my wife... |
| ここで寝る まだ夫婦だ | I'm sleeping here, not at the train station. |
| 仕事柄 いろんな夫婦を | Look, I do matrimonial work. |
| ただの夫婦喧嘩ですね | They had a blowup. |
| 私の専門は夫婦の問題 | Most of my work is with couples, families. |
| 夫婦みたいに 撮るんだ | We're taking pictures like we're a couple. |
| 夫婦間の問題ってわけ | So you and your wife had some problems, big deal. |
| 夫婦でおかしいんだろ. | Because they're twisted. |
| 一夫一婦制は不自然だ | Monogamy is not natural. |
| 夫婦はそういうもんだ | married people do that. |
| 夫婦じゃない 離婚した | We are not married, Skyler, we're divorced. |
| ご夫婦でおこしください | Please come over with your wife. |
| よし 新婚夫婦によろしく | Fine. And give my regards to the newlyweds, too. |
| 夫婦のつもり なんでしょ | We're supposed to be husband and wife. |
| 夫婦よ この写真が証拠よ | Yes, here's a photograph of us together. |
| 私は夫婦ゲンカの カウンセラーじゃない | Guys, guys! Who do I look like, Maury Povich? I'm not your marriage counselor. |
| 夫婦なのよ 私にやらせて | We're married, how am I not in this? |
| 夫婦水入らずが気楽でいい | It's so nice to be by ourselves. |
| 夫婦水入らずが気楽でいい | It is good to feel that nothing can come between a man and wife. |
| 夫婦げんかは犬も食わない | No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel. |
関連検索 : 夫婦パートナー - 夫婦の - 夫婦コミュニティ - 夫婦愛 - 夫婦行 - と夫婦 - 夫婦パートナー - 夫婦の - 老夫婦 - 夫婦不和
