"夫婦喧嘩"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
夫婦喧嘩 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 夫婦喧嘩 | So you fought with Baek Seung Jo? |
| 夫婦喧嘩して | They had a blowup. |
| ただの夫婦喧嘩ですね | They had a blowup. |
| 夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした | The couple quarreled, but soon made up. |
| 夫婦喧嘩よ ここで寝かせといてやるよ | I'll let him sleep it off. |
| 夫婦は喧嘩をしたがすぐに仲直りをした | The couple quarreled, but soon made up. |
| 隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ | The couple next door are fighting again. |
| 喧嘩 | Fights? |
| 喧嘩だ | Gary, Indiana. |
| 二人とも聞いていると まるで老夫婦の口喧嘩のようだな | Listen to you two, quarrelling like an old married couple. |
| その喧嘩... | And the fight... |
| その夫婦は最近あまり喧嘩をしないが昔はよくやったものだ | The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot. |
| チーズ屋の犬の喧嘩は ただの犬の喧嘩 | Well, Jack, maybe a dogfight near a cheese farm is simply a dogfight near a cheese farm. |
| ご婦人方 喧嘩しないようにお願いします | Pure content and pure form, side by side. |
| 喧嘩両成敗 | It takes two to make a quarrel. |
| 喧嘩するな | leave him alone,huh? |
| 喧嘩なのか | Or because of the rapid change in pressure |
| 喧嘩したわ | We had a fight. |
| 犬の喧嘩は | Dog fight near a cheese farm... |
| オフィスでの喧嘩 | The fight in the office? |
| トムは喧嘩した | Tom fought. |
| 喧嘩しないで | Do you want to stop to discuss? |
| 素手の喧嘩か? | A fist fight? |
| 喧嘩してたの | You had a fight? |
| 喧嘩したいの | Are you trying to pick a fight? |
| それで喧嘩に | We got in a huge fight. |
| 喧嘩しないで | Let's be nice. |
| 喧嘩したいの? | Why are you trying to start a fight? |
| ビルは喧嘩が強い | Bill is a great fighter. |
| 山分けで喧嘩か | A little falling out over the split? |
| 喧嘩してたね ナンシー | Nancy said they'd had a fight. |
| 喧嘩ばっかりで | She was starting fights. |
| 喧嘩しないでね | No fighting, you two. |
| 喧嘩でも始める | You feel like taking them on? |
| 喧嘩したことは | Have we ever had a fight? |
| バーの喧嘩だった | In bar fight. |
| 帰ったら喧嘩よ | You're about to hear a fight. |
| パパが恩返しする番だ 夫婦喧嘩の時 パパは いつも ファーガソン家に逃げこんでいたんだ | It would give Dad a chance to reciprocate for all the nights he spent on Mr. Ferguson's couch before he and Mom finally tossed in the towel. |
| 彼は喧嘩早い人だ | He is an aggressive person. |
| 喧嘩は彼の望みだ | Go ahead and fight. That's what he wants. |
| 喧嘩すると結果は | See what happens when you roughhouse? |
| 喧嘩したの いいえ | Been in a fight? |
| 毎日 喧嘩してたよ | I was getting in fights every day. |
| 会えば必ず喧嘩する | Whenever they meet, they quarrel. |
| 愛する人と喧嘩した | After he came back from Hainan Island, he slipped into depression |
関連検索 : 喧嘩 - 喧嘩 - 喧嘩 - 夫婦 - 夫婦 - 夫婦 - 夫婦 - 夫婦 - 暴力的な喧嘩 - 夫婦パートナー - 夫婦の - 夫婦コミュニティ - 夫婦愛 - 夫婦行
