"夫婦財産法"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

夫婦財産法 - 翻訳 : 夫婦財産法 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律上は ハリーの財産だ
Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it.
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた
The real estate man told lies to the couple.
産婦人科
Maternity ward?
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
夫婦喧嘩
So you fought with Baek Seung Jo?
妻は夫から独立して財産を所有しうる
A wife can have property independent of her husband.
似た者夫婦
Every Jack has his Jill.
夫婦関係は
How are you two holding up?
彼らは夫婦だ
They're a couple.
他の新婚夫婦
There's only 1 other couple that requested this aside from you. Seeing there's only 2 couples it should be quite cozy.
夫婦喧嘩して
They had a blowup.
夫婦じゃない
You are his wife, right?
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている
She has a claim on her deceased husband's estate.
産婦人科 ここだ
Maternity ward.
スミス夫妻は似合いの夫婦だ
Mr. and Mrs. Smith are a good match.
私達は夫婦です
We are husband and wife.
私達は夫婦です
We're husband and wife.
私たちは夫婦だ
We're married.
私たちは夫婦だ
We're married to each other.
私たちは夫婦だ
We're a married couple.
夫婦別姓でいく
She's keeping her name.
アメリカの財産だぜ
It's American money.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And love wealth with all your heart.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And you harbour intense love for wealth.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
and you love wealth with an ardent love
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And ye love riches with exceeding love.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And you love wealth with much love!
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And you love wealth with immense love.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
and love the riches, loving them ardently.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And love wealth with abounding love.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
and love wealth with much fondness.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
and you ardently love wealth.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
and why do you have an excessive love of riches?
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And you love wealth with exceeding love.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
and you have a love of wealth which can never be satisfied.
またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する
And ye love wealth with inordinate love!
基本的に創作物を 財産とみなす法律があり
So here's the sort of equation we're looking at.
この高齢の夫婦は
And yes, Toby is married and he does have a mortgage.
夫婦だったのよね
We were a couple. You and I.
財産を相続する
I succeed to a fortune.
7,000ドルが全財産だ
This is all the money I have in the world.
上に行って助産婦に
Go upstairs to Maria Bogdanovna and just say to her
ジョンとジェーンは夫婦だった
John was married to Jane.
彼らは夫婦きどりだ
They pretend to be man and wife.
彼らは夫婦になった
They became man and wife.

 

関連検索 : 夫婦財産 - 夫婦財産 - 夫婦財産契約 - 共同夫婦財産 - 夫婦財産部門 - 夫婦財産制度 - 夫婦財産制度 - 夫婦財産制度 - 夫婦 - 夫婦 - 夫婦 - 夫婦 - 夫婦