"失うことに起因します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
失うことに起因します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
失敗は彼の怠惰に起因していた | The failure resulted from his idleness. |
この失敗は私の間違った判断に起因する | This fault results from my wrong decision. |
神経に起因する 子どもの失読症 でした そのときに私が直面した | And it was while I was doing my Ph.D. on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
ここでエラーを起こす 2つの原因について質問します | So let's do a little quiz. |
起因すると考えられました しかし本当でしょうか? | And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. |
これがセキュリティ問題を引き起こす原因になります | The document object model also allows accessing and manipulating individual elements. |
これがアサーションの失敗の原因になる入力です 実行します | We can verify this within our programming environment. We can add a simple test here. |
全体として 種の損失は今 自然要因の1千倍の大きさで 起きています | overall, species loss is now occurring at a rate 1 ,000 times greater than the natural background rate. |
君はハリーを起こすのに失敗した | You failed to wake Harry up. |
彼はハリーを起こすのに失敗した | He failed to wake Harry up. |
その一部はフランシス ガルトンの研究に起因します | In the 1920s, we thought there were major differences between people. |
全てのことを90 の誤差で推測できます この理由はネットワークに起因します | I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc. |
KTTSD の起動に失敗しました | Starting KTTSD Failed |
cvsservice の起動に失敗しました | Starting cvsservice failed with message |
シェルプロセスの起動に失敗しました | Failed to start shell process. |
見失ってしまう原因についてお話しします 今日の学校の文化に | So let's talk about why they got turned off when they were between the ages of three and 13. |
...この意識喪失の原因に 関する情報は | ...Information as to the cause of the blackout. |
失敗の原因は | And why is our democracy not working? |
が対であることは あいまいさを引き起こす一因となり得ます | Not a whole lot of fancy stuff going here. |
反応が起こるのを早める 単独で最大の要因です これらの要因すべての中で 高温にしようとすれば | Temperature is probably the single biggest thing that will make the reaction happen faster. |
人類諸悪の根源はエゴイズム 我 に起因しています | He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. |
なぜ失敗が起きたのか仮説が得られたにすぎません ある部分を削除したあと そこが失敗の原因だとする仮説は誤りだと分かったら | Well, if you remember our discussion of the scientific method in the first unit, what you just had is you set up a hypothesis on why the failure occurred. |
このことが起こった原因を 調査してたんだ | I was investigating what caused all this. |
金銭的な問題や経営の失敗 そして装置の故障と いろんなことが起こって その度に 絶滅が起こるのです 多様性を失ってしまうのです | And then there are just daily disasters that take place in these buildings, financial problems and mismanagement and equipment failures, and all kinds of things, and every time something like this happens, it means extinction. |
不具合の原因を返しています ところで原因とはなんでしょう? | On the more philosophical level, when delta debugging returns, is not only to simply itself but is also to cause for the failure. |
qdbusviewer の起動に失敗しましたaction name | Failed to run qdbusviewer |
農民の暦に起因してるそうです かつて人々は | I thought I knew something. |
様々な要因が触媒作用として働きましたが 事実 多くの革命は 経済的不満に起因します | And what catalyzed it, there were several things that were catalyzing that |
もしBが起こらなければAも起こらないので AがBの原因であると言えます | Say A, is the ball flying towards the window? and B, is the window shattering? |
まったく他の要因で起きてるとしたら | What if it's about something else? |
誤動作を起こす原因になることが多いです 宇宙線も偽のエラーを引き起こす可能性があります | If you place a strong alpha emitter on top of your CPU or your RAM, this will likely cause malfunctions. |
これがMozillaがクラッシュを起こす原因であれば テストが失敗を返します 違っていればパスが返されます そしてselectタグが含まれているかどうか調べます | What we want is a function called test which takes a string s this would be the HTML input and if this HTML input s would cause Mozilla to crash, tests should return fail, otherwise, it should return pass. |
正しいという感情に陥ってしまうのでしょう 理由の一つは 間違える時の感情に起因します | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
Beagle デーモンが起動していないのが原因と考えられます | The likely cause is that the Beagle daemon is not running. |
因数に分解します ここで 分母の因数分解をすると 3次なので | The next thing to do, if we're going to decompose this into its components, we have to figure out the factors of the denominator right here, so that we can use those factors as the denominators in each of the components, and a third degree polynomial is much, much, much harder to factor than a second degree polynomial, normally. |
いま行動を起こさねば すべて永遠に失われます | If we do not act quickly, all will be lost forever. |
何が原因で関数が失敗したのかが気になりますね | The first input passes, but the second input fails. |
突然 失敗の起きない状況にたどり着きます ある部分を削除して失敗が起きなくなった時 次にどうしますか? | If you do this and keep on removing one part after the other, then all of a sudden you end up in a situation where the failure no longer occurs. |
失礼 失礼しました 行こう | No problem. Sorry. Sorry about that. |
では因数のリストをここに書きましょう これは因数のリストになるでしょう | So let's write a factors list over here. |
温度を上げると反応は起こりやすくなります それはもう一つの因子となります | At all temperatures this will occur, but obviously if you increase the temperature, that reaction is more likely. |
成功した実行を失敗させることが 十分にできることを意味します こうして不具合の原因として変数quoteを特定しました | What this means is that simply setting the quote variable to true is sufficient to make the passing run now fail. |
起こっている現象を ロザリーに説明しました 視力を失うと 脳の視覚部分に | With him and with Rosalie, what seems to be going on and Rosalie said, What's going on? and I said that as you lose vision, as the visual parts of the brain are no longer getting any input, they become hyperactive and excitable, and they start to fire spontaneously. |
緩やかに積極性を失うと何が起こるのかということです 既に経験したことのある人なら | But the point is that what happens once you start kind of quietly leaning back? |
関連検索 : ことに起因します - 損失に起因します - 過失に起因します - 失うことにします - とに起因します - このように起因します - 起因すると失敗します - これに起因します - これに起因します - これに起因します - 有することに起因します - に起因します - に起因します - に起因します