"失うものに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

失うものに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もう失うものはない
If I kill you now, I have nothing to lose
失うものに気づいた時
Shouting Diamond When I realized what was about to be lost
私には失うものはない
I have nothing to lose.
失業するかも 友達も失う
I probably lost my job, all of my friends and my mother disowned me.
もう他に失うものも なさそうだからね
It's not like you've got anything else to lose.
失うものは無い
What do you got to lose?
どうも失礼 なにか
Didn't hear you come in.
失うものは何もない
Nothing is missing.
失うものは何もない
I have nothing to lose.
失うものは何もない
I won't lose anything.
失うものは何もない!
You got nothing to lose, man! I'm gonna do it.
どうも失礼
I'm sorry.
どうも失礼
That's all right.
Ah... 失うものなんて
In this endless night
失うものはない か
Because you think you got nothing to lose.
失うものができた
Something to lose
家も失うだろう
And the house? Gone.
もしもそなたの愛を失うならば 私は自分のもつ全てを失う
And if I lose thy love, I lose my all.
もしもそなたの愛を失うならば 私は自分のもつ全てを失う
If I lose your love, I lose everything.
もう誰も失うわけにはいかない
I can't lose anyone else.
この子も失うなんて
I can't lose him, too.
人生 失うものは無い
Since I have no life, I figure I have nothing to lose.
ウイスラーには 失うものが有り過ぎる
No, he's got too much to lose. Well,
ああ 失礼 どうも どうも
Oh, sorry. Hi. Hi.
何も失うものがないと考えます 既に仕事を失っています
So the guy says, sure, you know what, I have nothing to lose.
プロレタリアートには 鉄鎖以外に失うものはない
The proletarians have nothing to lose but their chains.
私は一人の男を失った もう一人失うのはつらいわ
Amy, I I never thought. I've lost one man.
あんたの態度に 買う気も失せた
I'm not even sure I wanna buy anymore. I think you turned me off to the whole thing.
躊躇うものは失敗する
He who hesitates is lost.
もう失礼します!
I 'd like to leave.
もう失敗したわ
We have been through all this.
失ったら困るようなものは なにもない
Nothing I' lament being rid of.
楽に得たものは すぐに失ってしまう
Easy come, easy go.
どうも彼女は失敗するように思う
I'm afraid she will fail.
それ以外 失うものは何もない
Without it, I have nothing to lose. Fine.
他の種族の情報も失うことになるわ
We'll lose all the data on our counterparts.
うちのはもう見つかったの 失礼
How cute. But mine's found.
子供のように失敗もしていました
They behaved just like the children.
やめたら 失うものがない
I'm a nobody wwith no hope of being anyone.
数多くのものを失う一方で
As I diminished, I grew.
牧場も馬も 全部失うぞ
You're going to lose the farm and the horse, everything.
もう 失礼しますよ
If it's over, I want to know.
失礼 もう1回やる
'cuse me. One more time now.
私にとって最も貴重なものを 失う可能性
The possibility of losing what was most precious to me.
彼の足は失うし私は顔を失う
He loses a leg I lose a face!

 

関連検索 : 失う前に - 失うの - 失うものは何もない - 失う - 失う - 失う - 失う - 失うすべてのもの - 失うように設定 - 失うのポイント - 失うのメリット - 過失によるもの - 失うグリップ - 失うトラクション