"失っているかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
失っているかもしれません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
失礼します 信じないかもしれませんが | Excuse me, sir, but you're not gonna believe this. |
死別してしまうこともあるかもしれません 誰かを失ってしまう悲しみはもちろん | Others end due to death. |
知っているかもしれません | We don't really know how to manipulate it, though, that well. |
それを試して行きます 全部失敗するかもしれません | I have half a dozen ideas. |
でもアイデンティティに捕まって 自分を見失ってしまっている マインドはどっかに行ってしまう と思うかも しれませんがどこへも行きませんよね | It is sitting here and imagining something, it is not going anywhere but you re so identified and lost that you think the mind is going somewhere. |
もっと入るかもしれませんし空かもしれません | Three will be a list of things after the dot. |
知っている人もいるかもしれませんが | I knew I would want to do something a little different. |
まだ失われてはいません | But it is not lost. |
すでにあるIT部門かもしれません 同様のソフトウエアを構築しているので 仕事を失うのを恐れているのかもしれません | The saboteur might actually be the existing business intelligence group inside of IT or the ClO's department who is actually trying to already build the software, and they might be afraid they're going to lose their jobs, so in every major organization you might find people who actually don't want or actively attempt to block a sale. |
誰でも失敗します しかし辞めてはいけません | We all make mistakes. We can't let that stop us. We have to... |
性病にかかっているかもしれません | I'm afraid I've contracted a venereal disease. |
あるかもしれませんが 人間ほど はっきりしていません あるかもしれませんが 人間ほど はっきりしていません 犬を飼っている人なら | I mean, other animals may well have imaginations and creativity, but it's not so much in evidence, is it, as ours? |
失礼します 誰かいませんか | Hello? Is anyone here? |
知っていたのかもしれません 彼は愚か者に見えるかもしれません | After all, maybe they knew something he didn't. |
ちょっと疲れているかもしれません | Maybe they're only resting, sire. |
それより低い値なら動作が失敗するかもしれません | Right now it's 1.0. It's always correct. |
分かっていることかもしれませんが | For the regular function let me write it explicitly down. |
そう思っているかもしれませんね | So, you must be thinking |
ほいじゃ 失礼します っていうか すいません トイレ | If you'll excuse me. |
損なわれてしまったのです ときには科学自身も信頼を失い 失うべきでなかったとも思っていません | We've lost faith in institutions, in authority, and sometimes in science itself, and there's no reason we shouldn't have. |
まだ何もクロールしていません 何があるかも分かっていません | We start off at tocrawl, and we have just the seed page. |
新しいアーカイブの作成に失敗しました 権限が不足しているのかもしれません | Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient. |
大きいかもしれません 破産するかもしれません | That there's actually more volatility here than anyone gives credit for. |
しかし 他の船まで失っては 持ちこたえられません | I wish that were possible, councillor, but I do not believe our defense can suffer the loss of another ship. |
文明が失われるかもしれません しかし単純に なるほど 中国よ | And if we just taboo it completely we could lose civilization. |
いっぱい いらっしゃるかもしれません | Perhaps many of you thought, Why is an architectural designer talking about energy here? |
全ての生態系が失われてしまうかもしれません お話を聞いてとても驚きましたし | You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever. |
これを見せてもらってもかまいませんでしょうか | Might I have a look at this? |
貴方を見失うなって だから離れません | Don't you lose him, Samwise Gamgee. And I don't mean to. |
1台の装置を送って失敗しもう1台送って また失敗ということもありません | The reliability of the device has not been the issue. |
ここに匿ってるかもしれません | Maybe he's hiding her here. |
彼を失いました でも 理由は分かりません | I've lost a guy, and I don't know why. |
同様に拡大しては いません しかしこれも全て変わっていくかも知れません | There has, however, been no concomitant increase in the resources available to police forces. |
もしかすると最も悲劇的なのは 自尊心 を失ったことなのかもしれません | He lost purpose. He lost his community. |
3000kgか あるいはもっと重くて 5000kgかもしれません | So maybe you can get up all the way to 3,000 kilograms, or probably larger. |
さて 皆さんは こう思っているかもしれません | The industry is 15 years old. |
これまでに私は失われていません | Bob! Lvan. Bob! |
ただし 私は間違っているかもしれません | Up to one year is a bill. |
そう思っているかも知れません | Well, you're right to be a bit skeptical, because that's not the answer. |
このシステムについて知っているかもしれません | I suggest we make use of the alien workers. They may know something about these systems. |
気に入ってますし 失いたくありません | This is the Hobbesian Force. |
ただ 2セット目の歯は失っても再生しません | You re grow a set of teeth. |
ジャックが来ていません いつものバスに乗れなかったのかもしれません | Jack isn't here. He may have missed his usual bus. |
これについて私は間違っているかもしれません | Pandora's box is already opened up? |
もしかしたらもうこれについてはよく知っているかもしれません | Electrons. |
関連検索 : 残っているかもしれません - 知っているかもしれません - 知っているかもしれません - やっているかもしれません - しているかもしれません - でも持っているかもしれません - でも持っているかもしれません - 失われてしまったかもしれません - 役立っているかもしれません - 間違っているかもしれません - 見ているかもしれません - 得ているかもしれません - 来ているかもしれません - 忘れているかもしれません