"失われた人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

失われた人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

失われた
Missing?
失われた曲?
Lost song?
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた
The missile attack took a heavy toll of lives.
その戦争では百万人もの人命が失われた
One million people lost their lives in the war.
失われました
But we're not using it. It's just sitting there.
失われた機会
One was a great career.
その男は人込みの中で見失われた
The man was lost sight of in the crowd.
われわれは人ごみのなかでその男を見失った
We lost sight of the man in the crowd.
失われたものは 永久に失われたままなのだ
What is lost is lost forever.
私は一人の男を失った もう一人失うのはつらいわ
Amy, I I never thought. I've lost one man.
信頼できる友人を失ったわ
I know that he was your friend.
人格が永遠に失われることがある 死の過程で 全ての人間らしさが失われる
Long before we start breathing, a brain may die our personality lost forever.
今は全て失われた
lost with its destruction.
私は 失われた 歯を
I lost a tooth.
あなたは 失われた輪
And you! You hardly need an introduction.
失われます
What you were working on...
私は失われたも思った
I thought I lost you, too
パラダイスの滝 失われた世界
Paradise Falls, a land lost in time .
何人失った
How many did we lose?
10人失った
Ten dead.
これが失われた手紙です
It's a lost letter.
人権を侵害されてきた人々に 失われた尊厳や 欠落していた尊厳を
Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.
どんどん人間らしさが失われていき
They were actually putting blood inside my body.
もう 操られすぎてて 人格が失われるかも
Are you sure? She's been glamoured one too many times already. Who knows how much of her is left.
ボルト 私は失われたと思った
Bolt, I thought I lost you.
野心が失われ 目標を見失う
Ruins your ambition, keeps you from what you want in life.
接続が失われましたComment
Connection Lost
接続が失われましたName
The connection have been lost
失われた聖遺物や宝物
Things stolen from the Holy Land. Treasures.
これが大失敗だったわ
Then I've got this whole big mess to contend with.
見失ったわ
I've lost the signal!
何人失ったの
How many people did we lose?
それは失われます
It's lost.
怖いわ あの人を失うなんて
Day out, day in, I'm worryin' about bad news
人間に失望する時が来るわ
Humans will disappoint you.
何も失われない
That nothing be lost
80パーセントの氷が 失われました
Sad picture.
失われた科学知識へのカギ
Or maybe the key to an unknown science we've lost all trace of.
多くの命が失われました
Many lives were lost.
多くの尊い命が失われた
A lot of lives were lost today.
賢人いわく 人生は失望の連続である
Some wise man has said life consists of one disappointment after another.
賢人いわく 人生は失望の連続である
A wise man once said, life is a series of disappointments.
目を失ったわ
I want to know.
私も失ったわ
I lost him too.
全ての希望が... 失われたと思われたその時... イシルドゥア...
It was in this moment when all hope had faded that Isildur, son of the king, took up his father's sword.

 

関連検索 : 失われた人生 - 失われた人気 - 失われた - 失われた - 失われた愛する人 - 失われた値 - 失われた日 - 失われたコール - 失われたパワー - 失われたアイテム - 失われたレポート - 失われたグリップ - 失われたコア - 失われたパッケージ