"失敗した交渉"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
失敗した交渉 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
交渉失敗のようだ | I'd say diplomacy has failed. |
交渉は失敗に終わった | The negotiation ended in failure. |
交渉が失敗したのは彼のせいだ | I blame him for our failure in the negotiations. |
交渉は失敗ですな 特使殿 | Your negotiations seemed to have failed, Ambassador. |
我々の交渉は失敗どころか 大成功だった | Far from being a failure, our negotiation was a great success. |
交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う | I think you're partly to blame for the negotiation breakdown. |
アナン特使の シリアでの 交渉は失敗に終わったのです | I'm not Kofi Annan. He can't stop a war. |
suとの交信に失敗しました | Conversation with su failed. |
交渉しただろ | I've made you a deal. |
よく交渉した | I see you two have come to an agreement. |
交渉 | Negotiating? |
交渉 | Negotiation? |
交渉したはずだ | Huh? No. Forget your trade? |
私は 失敗して 失敗して 失敗しました | These were the things that were going through the head of this other young woman |
交渉します | Let me negotiate with them. |
交渉しよう | We can work something out, boy. |
交渉しよう | But the only way he'll talk is if he's scared enough. |
交渉しよう | We could, you know, negotiate. |
ーポペさんと交渉した | I made a deal with Pope. |
来たか 交渉人 | Ah, yes. The negotiator. |
交渉する | We can work something out. |
交渉道具 | The tools of your trade... |
彼女を失敗 キンブル先生を失敗 全部失敗したわ | I saw Vicky in Tarleton, but I was unable to get to her. I failed her. |
文明をもたらした交渉とは 武力を使わない交渉である | You know, public policy and moral progress. |
失敗した | I've messed up. |
失敗した | and I failed. |
失敗した | I tried. |
失敗した | I messed up. |
失敗した | I messed up. |
失敗した | We have a problem? No. |
交渉成立ね | Deal. |
交渉決裂だ | They say no. |
交渉のポイントは | So,you have your negotiating points? |
交渉は無理 | Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind. |
交渉するわ. | We'll negotiate. |
交渉できる | Arrangements can be made. |
昔からビカンと交渉してた | I have a history with Vikan. |
あらためて交渉しない | I am ready to discuss our bargain again. |
値段交渉は無しだ | Prices not negotiable. |
テロリストと交渉はしない | This country does not negotiate with terrorists. |
ライトセーバーを使った交渉さ | What's that? Well, negotiations with a lightsabre. |
失敗したら | If something goes wrong, I left you twenty grand on the table. |
失敗したな | You failed. |
失敗したら | If We fail? |
失敗でした | It didn't work. |
関連検索 : 交渉が失敗しました - 交渉が失敗します - 失敗した - 失敗した - 失敗した - ストールした交渉 - 交流の失敗 - 失敗したファイル - 失敗したテスト - 失敗したトランザクション - 失敗したログイン - 失敗したユニット - 失敗したアイテム - 失敗したセンサー