"契約あたりとして"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

契約あたりとして - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
メジャー レーベルと契約しました
And meanwhile, my band is becoming bigger and bigger.
契約書はありません
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
契約だと
Agreement?
契約書のドラフトをありがとうございました
Thank you for the draft of the Agreement.
あなたの契約は失効した
Your deal just expired.
契約
The deal.
政府契約があるとは
Wasn't aware we had any government contracts.
私は 悪魔と契約してしまった
I just made a deal with the devil...
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約したはずだ
We had an exchange agreement.
契約をしたよな
We had a contract!
ニューヨーカー と契約を結びました
Finally, in 1980, I received the revered
これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった
These are the bonds that bind me I through contracts became ruler
ちゃんと契約書もある
Here it is, all in black and white.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
契約した 5000ギルダーだぜ
We got it. 5,000 guilders.
そうだ 契約をした
Yeah, I made a deal.
現金で契約したい
Look the thing is I can...
あなたが お金を借りた人との契約条項を
And that's how bankruptcy happens.
ネッドだ 彼と保険契約約を
This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約に明記してるわ
It states that clearly in the contract.
契約などしていない
I made no deal.
契約がとれて喜んでいたわ
I hate these oversized post holes.
契約では...
The agreement was...
契約であり法律ではないので
The most ambitious in scope are trade agreements.
短期契約だと踏まえて
I'm a reasonable guy. It's a shortterm deal.
契約しているプロバイダにもよりますが
So there's lots of things that can go wrong. Your IP may change.
私としては雇用契約をお願いしたい
I would like an employment application.
軍の契約って何?
What military contract?
奴等はジュマとも契約してるのか
Starkwood work with Juma?
こうしたツールを売りにして フォード社との契約を結びました
This is obviously a color photograph.
契約には誠実であれ
Hold firm to your bond!
私はウィチェスター社と 契約が
Well, I have an agreement with Winchester Company.
契約ではあと三週間だ 三週間って?
I know he wants to be free of Max, but contractually he'll be free of Max in three weeks.
スイスで契約を結びに行ったり
Like you are living your life, everything's fine
契約の時に 話したろう
You get what you're contracted for, like everybody else.
これで契約を決定した
Agreed. We have made a bargain.
これで契約を決定した
We have made a bargain.
どんなファウスト的契約をした
What Faustian bargain did you make?
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,

 

関連検索 : 契約あたり - 契約として - 契約と契約 - あなたとの契約 - あたりとして - あたりとして - 契約した - と契約 - と契約 - と契約 - 各あたりとして - ページあたりとして - データシートあたりとして - デフォルトあたりとして