"契約が有効になります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| この契約は一年間有効です | This agreement holds good for a year. |
| 彼の契約はもう１年間有効だ | His contract runs for one more year. |
| あなたの契約は失効した | Your deal just expired. |
| 契約しているプロバイダにもよりますが | So there's lots of things that can go wrong. Your IP may change. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign that contract, then it's invalid. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign it, the contract is invalid. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign the contract, it's invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign that contract, then it's invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign it, the contract is invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign the contract, it's invalid. |
| 正式な契約書をお送りします | I will send our formal agreement to you. |
| アクセスキーが有効になりました | Access Keys activated |
| 先週あなたにした約束はまだ有効です | The promise I made to you last week still holds true. |
| 契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
| 契約がふいになると | In case it fucked up his precious fucking contracts. |
| スティッキーキーが有効または無効になりましたName | Sticky keys has been enabled or disabled |
| スローキーが有効または無効になりましたName | Slow keys has been enabled or disabled |
| バウンスキーが有効または無効になりましたName | Bounce keys has been enabled or disabled |
| マウスキーが有効または無効になりましたComment | Mouse keys has been enabled or disabled |
| 契約書はありません | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| カスタマイズタブの設定を使用します このオプションを有効にすると カスタマイズが有効になります | Use the settings defined in the Customize dialog. Enabling this option will enable the Customize button lo launch a dialog to define stylesheet settings. |
| 契約 | The deal. |
| 要約を表示するツールチップを有効にする | Enable tooltips for displaying summaries |
| 契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
| 有効なペアに見えますが | It required you to have the definition well in hand. |
| 契約は彼が21歳になるまでよ | ( faint applause ) His contract with Max, it's up in three weeks. |
| 今夜の１２時からその契約は効力を発する | As of midnight tonight the contract becomes effective. |
| 4つ目は有界のステップ数が必ず有効になります | However, a flood never goes away. Therefore if there is a flood we will actually fail here. |
| この上が有効になり | Now what happens if x is now equal to 1? |
| 有効なカードがありません | no valid card |
| 有効なタイルセットがありません | No Valid Tile Set |
| 有効なネットマスクがありません | No valid netmask |
| 人は契約的な制約がなくとも | But that's not right. |
| 青い制約 つまり アビーがベンより １０多く得たという有効な組み合わせです 青い制約 つまり アビーがベンより １０多く得たという有効な組み合わせです かつ | That point right there is a valid combination from the point of view of the blue constraint that Abby earned 10 more than Ben. |
| 有効性の計測法と有効なのかという話題があります | And one of the new movements in marketing is |
| 契約は覚えてますね | Do you remember the figures we discussed? |
| それが契約だ | Those are the terms. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| 防衛部の最大契約者である有利な点は | One of the advantages Of being the defense department's biggest contractor |
| どんな契約だ | What kind of contracts? |
| 家はいつもそこにありますが それは契約であり | I could just say they give me the house. |
| 有効な IP アドレスがありません | No Valid IP Address |
関連検索 : 有効な契約 - 有効な契約 - 契約が有効です - 契約が有効です - 契約が有効です - 契約が有効です - 契約が無効になります - 契約は有効となります - 契約は有効となります - 契約を有効にします - 税が有効になります - 有効になります - 有効になります
