"契約が解除され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
契約が解除され - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これから君の今夜の契約を解除してくる | See if we can put your band on contract waivers for tonight. |
あなたが秘密の契約を把握した場合 呪文は解除されます | If you figure out the secret contract, the spell will break |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
それが契約だ | Those are the terms. |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
短期契約社員達は予告なしに解雇された | The short term contract employees were dismissed without notice. |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
契約 | The deal. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
橋が解除されてる | They're turning the bridge off! |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
これがキー これが 契約書です | Here's the key, here's the contract. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
様 既に契約されたのだ なんと... | Her contract's signed |
私はウィチェスター社と 契約が | Well, I have an agreement with Winchester Company. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
契約書自体に記載されています | Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. |
罰金が解除された後も | Nothing changes. |
契約がとれて喜んでいたわ | I hate these oversized post holes. |
アークに納められた 契約の板が | Which one? The one from Indiana Jones? |
それでは契約と違う | That's against the contract. |
契約には誠実であれ | Hold firm to your bond! |
人は契約的な制約がなくとも | But that's not right. |
政府契約があるとは | Wasn't aware we had any government contracts. |
契約がふいになると | In case it fucked up his precious fucking contracts. |
やむを得ず契約に署名させられた | He was compelled to sign the contract. |
スミス氏は契約違反で告訴されている | Mr Smith is accused of breach of contract. |
教員契約では | The data isn't gathered. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
どんな契約だ | What kind of contracts? |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
50社が契約し 200の製品が生まれ | A great success. |
ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
関連検索 : 契約解除 - 契約解除 - 契約解除 - 契約の解除 - 契約を解除 - 契約を解除 - 契約解除費用 - 契約が解釈されます - 保険契約を解除 - この契約を解除 - 私の契約を解除 - 早期の契約解除 - 免除契約 - 契約の解約