"契約の支払い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

契約の支払い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

契約条件によれば お支払いの期限は5月31日でした
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった
These are the bonds that bind me I through contracts became ruler
契約
The deal.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約では3年の延べ払いということになっている
The contract provides for a deferred payment over three years.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ
What deal?
カトラの契約の箱
Katric Arks?
いつも 契約のまま
Always freelance.
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
破る時には 契約条項が示す事は もしあなたが この金額をこの時に支払わなければ
When you break one of the they call it the covenants with one of the people who lent you money.
支払います なので110万ドルを支払います
And then year 10, I pay the 100,000 plus I pay back the 1 million.
支払いは
And the payments?
P の他のお支払いを支払うつもりです
That will now compound over the next month.
マフィアへの支払い?
What's this, dear?
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
軍の契約って何?
What military contract?
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
オデュッセウスの 契約のように
But what this red button does is to turn off the green button.
その件の契約書だ
Right here. Here's our contract.
契約はうなずいた
Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement.
現金で契約したい
Look the thing is I can...
360 いうヶ月 通常毎月の支払いを支払う場合
You're going to pay it over 30 years, or you could say that's 360 months.
彼らは最初の支払いを受けます もし支払いがされるなら 直ちにこのシニア層に支払われます そして 次の支払いはここに支払われます
And you say, this group of the CDOs, they'll get the first payments. or if any payments that go, immediately go to this very senior tranche, right?
教員契約では
The data isn't gathered.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約書をくれ
I want it in writing.
それが契約だ
Those are the terms.
どんな契約だ
What kind of contracts?
支払っても 支払っても 続く
Because some of them have paid, and some of them are still paying.
契約金の100ドル アップさ
But why not bump them for an extra 100 up front?
契約などしていない
I made no deal.
支払額
Payment
支払う
Pay up
ネッドだ 彼と保険契約約を
This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say.
この私の支払いは銀行への支払いであることです
But the important thing to realize is that these payments
この契約外の奉仕に
For my invaluable sartorial assistance?
そんなの契約にないしな
Right. It's not in my contract, this kind of duty.

 

関連検索 : 支払契約 - 支払契約 - 支払いプランの契約 - 契約上の支払い - 支払った契約 - 後払い契約 - 予約の支払い - 予約の支払い - 支払いの約束 - 支払代理人契約 - 契約上の支払条件 - 契約上の支払義務 - 部分的な支払い契約 - 払戻契約