"契約交渉さ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
契約交渉さ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた | The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract. |
秘密保持契約も交わす | You'll sign a nondisclosure agreement? |
条約を交渉したいと聞いた | wanted to negotiate a treaty. |
交渉 | Negotiating? |
交渉 | Negotiation? |
ポペさんとの交渉 | You made a deal with Pope? |
合意して契約を交わしたのです | You have agreed with Microsoft or Electronic |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
交渉は許されない | No deals. |
ライトセーバーを使った交渉さ | What's that? Well, negotiations with a lightsabre. |
ーポペさんと交渉した | I made a deal with Pope. |
契約 | The deal. |
交渉する | We can work something out. |
交渉道具 | The tools of your trade... |
契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
交渉します | Let me negotiate with them. |
交渉成立ね | Deal. |
交渉決裂だ | They say no. |
交渉のポイントは | So,you have your negotiating points? |
交渉は無理 | Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind. |
交渉しよう | We can work something out, boy. |
交渉するわ. | We'll negotiate. |
交渉しよう | But the only way he'll talk is if he's scared enough. |
交渉できる | Arrangements can be made. |
交渉しよう | We could, you know, negotiate. |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
女に交渉をさせるのか シュラン | You let a female negotiate for you, eh, Shran? |
スペインと和平交渉をしなさい | Make a deal with the Spanish |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
交渉成立です | The other one says, Fine. Looks good to me. |
ボスと交渉中だ | That's his boss. He's been trying for an |
交渉決裂だな | I guess that concludes negotiations. |
来たか 交渉人 | Ah, yes. The negotiator. |
交渉は無理だ . | So we have no leverage. |
交渉しただろ | I've made you a deal. |
よく交渉した | I see you two have come to an agreement. |
私が交渉する | I can negotiate something. |
君とジェリーとタンク 君と交わした契約はもう無効だ | You, Jerry and Tank, regardless of whatever deal you had with me! |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
最初のメッセージ 交渉してください | And three, don't leave before you leave. |
交渉は必ず成功させるとも | My negotiations will not fail. |
関連検索 : 契約交渉 - 交渉契約 - 契約交渉 - 契約交渉 - 契約交渉 - 契約交渉 - 契約を交渉 - 契約を交渉 - 交渉し契約 - 契約交渉中 - 契約を交渉 - 契約を交渉 - 契約の交渉 - 契約を交渉