"好き嫌いが好き"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

好き嫌いが好き - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムは好き嫌いが激しい
Tom is a fussy eater.
トムは好き嫌いが激しい
Tom is particular about what he eats.
トムは好き嫌いが激しい
Tom is a picky eater.
好きも嫌いもない...
But I hate it. Hate it or don't hate it.
好き嫌いが分かれます
And our music is a cross between punk and cabaret.
食べ物に好き嫌いがない
I have no likes and dislikes about food.
海は嫌いで 船は好き
You like boats but not the ocean.
何が好きで 何が嫌いですか
What do you like and dislike?
君たちが好きだ 嫌な思いを
Uh, I love you all, and I do not want
好きにしろ 嫌いにしろ
Some people relate it as the shape of a lady.
好き にとろけてたり 好き を嫌ってみたり
Well, this choice, isn't this your 'EGOMAMA'?
クラッカーが好きで生のブロッコリは嫌いです
Now all of the babies, even in Berkley,
彼は数学が好きだが 僕は嫌いだ
He likes mathematics, but I don't.
マルセルは嫌い あいつは女好きよ
I despised Marcel. He was a womaniser.
アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い
I love the outdoors, but I hate bugs.
ブロッコリーは好きですが カリフラワーは大嫌いです
I like broccoli, but I hate cauliflower.
ファーンおばさんと 好き嫌いが似てる
Just like my Aunt Fern. Except she don't tolerate Mexicans.
しかも 私は好き嫌いが激しいです
So yeah, we're just worried about health.
食事の好き嫌いはありますか
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
本当に好き嫌いがはげしいんだから
You have too many likes and dislikes.
肉が好き 肉 肉が大好きさ
Meat, I just love meat
大好きだ 君が 大好きだ
I will be implusively honest.
大好きだ 君が 大好きだ
Shout with all my voice
大好きだ 君が 大好きだ
Let's shout until my voice dies
大好きだ 君が 大好きだ
In the wind let's shout
雨は嫌いだけど 雨の匂いは好き
I hate rain, but I love its smell.
スポーツが好きな人もいれば 嫌いな人もいる
Some people like sports, and others don't.
借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ
Those who like borrowing dislike paying.
シナトラは好き? 好きよ
Do you like Frank Sinatra?
アイアンマンが好きですか トールが好きですか キャプテンアメリカが好きですか
I don't know what this is about...
試合は嫌いでも選手は好きだろ
Don't hate the player, baby. Hate the game.
誠人の声 好きな人が好きな人を好きになる...
Wanting the person she loves, to fall in love, with the person he loves.
私を好きな人がいいの ジュングを好きよ
I'm tired of having a crush now.
私は写真が好きで ロケットが好きで
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
好きです 私はアイスクリームが好きです
I like, I like icecream.
好き を届け 好き をもらい
alright, then you choose with those eyes
私は足し算は好きだけど引き算は嫌いだ
I like addition but not subtraction.
私を好きな人と付き合いたい ジュングが好きよ
I'm tired of having a crush now.
彼は車が大好きだが 逆に弟は車が大嫌いだ
He loves cars, while his brother hates them.
好き嫌い言わないで全部食べなさい
You shouldn't be so picky about food.
好きな人が好きな人を 好きになりたかっただけ
The person I love, to fall in love, with the person he loves.
春が好きですか 秋が好きですか
Do you like spring or autumn?
音楽が好きで バンジョーが好きなのです
I don't know anything about music.
蓼食う虫も好き好き
There is no accounting for tastes.
タデ喰う虫も好き好き
There is no accounting for tastes.

 

関連検索 : 好き嫌い - 好き嫌い - 好き好き - が好き - が好き - 好き - 好むのが好き - が大好き - 本が好き - スポーツが好き - 誰が好き - 彼が好き - 何が好き - パーティーが好き