"学生事務局"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
入学事務局から連絡を受け | Dear Mr. Keller, |
LGT事務局 | LGT Secretariat? |
UNウィメン事務局長 | President of the General Assembly, |
海賊事務局とは | I bought a computer that I gave to the Pirate Bureau. |
あれは海賊事務局 | With buses and stuff. The buses were the Pirate Bureau. |
当時 私達 TED 事務局では | TEDx started off as a little experiment about just over two years ago. |
海賊事務局に 寄付した物だ | Is it true that among the Pirate Bay computers you stored one that you owned? |
海賊事務局 は 単純な名前だけど | and the medical industry sued South Africa for copying HlV medicine. |
当時 私達 TED 事務局では おそらく | So, TEDx started off as little experiment two and half years ago. |
聴衆の中には学生 教師 事務員などがいた | Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on. |
海賊事務局は 2003年夏に設立された | So sweet. That's us! |
それは そのまま 事務局に 返さないと | I'll have to return all of it to the secretariat. |
勉強するのは学生の務め | It's a student's business to study. |
大学事務室はどちらですか | Where is the registrar's office? |
内務局 の告発なんぞ... | Buck figured you could use some help... |
結局刑務所行きだぞ | Back to prison if you can't get me those other five cards. |
私は久利生検事の事務官ですから | Until the end. I am his aide, after all. |
税務局に勤めてないの | You don't work for the IRS? |
結局この大学と残りの事業も手放し | They couldn't afford it, it was too expensive. |
でも 実際に 金を取ったのは LIAR GAME 事務局なんだよ | The Liar Game secretariat. |
米国農務省 生物学者 フランシス マンゲルス 農務省土壌保全部と 林野部に35年勤務 動物学修士および林学学士 園芸愛好家 | This is quite common. |
災害対策局 学校 刑務所 どこでもいい バスを借りて来い | Call the transit authority, school board, prisons. Get every bus down to a hospital. |
税務局の登録番号がない | Social Security numbers. |
いえ 私は 久利生検事と事務官ですから | Go get some sleep. |
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい | Mail your application for admission directly to the school office. |
誰にもわかりません WTO事務局長であり この統計データ生成を推進している パスカル ラミーに | So nobody knows how bad this bias with the official statistics actually is, so I thought I would ask the person who's spearheading the effort to generate data on this, Pascal Lamy, the Director of the World Trade Organization, what his best guess would be of exports as a percentage of GDP, without the double and triple counting, and it's actually probably a bit under 20 percent, rather than the 30 percent plus numbers that we're talking about. |
税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが | I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to. |
くそ 結局刑務所にいくんだ | Hell, we're all going to prison |
エイミー 私は ジョージタウン大学の外務プログラムの4年生です | Why don't we start there? |
内務局が私に言ってきてる 君の局を全面的に見直せとな 事態は動いているんだ | Internal affairs is sending me in to do a full review of your office, make sure things are running as they should. |
学生たちは教授の調査の助手を務めた | The students assisted the professor in the investigation. |
地方検事局で | Working for the district attorney. |
成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である | Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm . |
事務所に | Telephone. |
事務だと | A desk job? |
事務員は | Paging Doc |
事務所へ | Into my office. |
事務所は? | Who's your agent? Are you freelance? |
事務所に | It's a chart of all |
事務総長 | Secretary General. |
無線 広島保安から各局 潜水事故発生場所は | All Hiroshima Coast Guard stations... |
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた | The office telegraphed that they had not received my application. |
国連人道問題と災害救済調整部 事務局長の補佐をしています | And she's just returned from DRC, from Eastern Congo. |
俺の事務所は こっちだ ...その事務所だ | So this is where I'm gonna be doing my, uh... my work, right here in this, uh office. |
事務次官は | You see? |
関連検索 : 学務事務局 - 入学事務局 - 入学事務局 - 入学事務局 - 学生事務 - 事務局 - 事務局 - 事務局 - 科学的な事務局 - 事務局スタッフ - 事務局マネージャー - 事務局長 - 事務当局