"学童"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

学童 - 翻訳 : 学童 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

見学に来た児童に
(Applause)
学童たちはどっと笑った
The pupils burst out laughing.
彼女は児童心理学専攻だ
She majors in child psychology.
これはイギリスの児童文学家で
Do you know why?
児童心理学者 家庭療法士
Child psychologist. family therapist.
彼らは2人とも学童である
They are both school children.
学童たちの間で という題です
But here is a poem from Yeats. I'll just read you the last two lines.
学校のチャイム 児童A お祭り行く人
Who's going to the festival?
神童と呼ぶんだ 神童と
You read the papers all the time about kids no older than my Jimmy.
童心を...
I saw my mom putting presents in the socks.
児童労働
This is a treadmill.
その出版社は児童文学を専門にしている
That publisher specialises in children's books.
学童保育の無料化することは 可能なのか
You're Shuichi?
学習している子供 です イギリスでは就学児童の 10パーセントを超えます
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language.
デレク ズーランダーの 児童学習センター だ 俺たちはどうなるんだ
We could call it the Derek Zoolander Centre for Kids Who Can't Read Good.
児童虐待だ
That's child abuse!
河童の川流れ
The best swimmers are oftenest drowned.
いいえ 童謡だ
No, it's a rhyme.
ほら... 児童館で
Remember the children's house?
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children s Literature.
無駄話はこの程度で 君にこれを デレク ズーランダーの 児童学習センター
Without much further ado, I give you the Derek Zoolander Centre for Kids Who Can't Read Good.
彼は悪童である
He is a naughty boy.
トムはまだ童貞だ
Tom is still a virgin.
児童たち はあい
Me! I am!
もちろん 童貞だ
Needless to say, I'm still a virgin.
童貞なんでしょ
You're a virgin.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた
Every child in the school took to the new teacher.
陸に上がった河童
A fish out of water.
童心を失いました
You lost..
その童謡は何の話
What was that nursery rhyme all about?
童謡覚えてるかも
Dream master. I think I remember the rhyme.
ビーケ カイパースは... 児童売春で
There's only Bieke Cuypers... on the child prostitution side.
児童E あれ 何なに
Yuji, hung it up.
童貞ちゃんと サヨナラだ
We're gonna get your cherry popped.
ある種のハエを特定してくれました 彼はそのコミュニティの学童達に
And the doctor of flies very quickly determined that there was one fly that carried the bug.
プログラムでは全ての児童に
(Laughter) (Applause)
児童ポルノだ 刑に値する
(FineBros) And what do you think of the guy that blackmailed her?
どこからその童謡を
Where did you learn that rhyme?
児童売春のことかも
Is it to do with children?
児童ポルノでひっかかる
They got child pornography laws in this state, you know.
時差ぼけを克服することができます 学校では児童の学習を支援できるでしょう
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
親が注目してくれると 子供が学んでしまうのです これが児童心理学用語で言う
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.
かれは本当に神童である
He truly is a prodigy.
10人のインディアン 童謡みたいだわ
Ten little Indians! It's like the nursery rhyme.
きみには不釣合な童謡だ
It doesn't fit in your nursery rhyme.

 

関連検索 : 児童心理学 - 児童心理学者 - 小学校の児童 - 大童 - 童話 - 神童 - 童顔 - 童謡 - 児童ポルノ - 児童レイプ - 児童プール - 児童兵 - 児童婚