"学術交流"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

学術交流 - 翻訳 : 学術交流 - 翻訳 : 学術交流 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国際交流に
SUlTABLE FOR
生物学とビジネス界の交流は 全くありません
The two groups are not talking to each other.
再生医学技術とマイクロ流体学を 融合させることが
Well, this is another trend in the field.
交流が鍵です
And isn't it so cute? (Laughter)
交流会の後は
Sorry about that.
最後に交流です
(Music) So, all of this together, the last thing is interaction.
芸術や交流に貢献できるものにしたいと考えています
The idea of it is to make a kind of a traveling show.
彼の偉大な業績が 交流電流です
Only then do I construct it.
これこそデザインが交流を
(Applause)
交流の場ですか そう
I'd prefer the technological viewpoint, a contact service.
交流戦などが行われ
Wait for it with pleasure!
文化交流とか色々よ
Teach English and learn Spanish. It's part of a cultural mission.
他者との交流を学べば 選択がいかに 奇妙で 複雑で
If we learn to speak to one another, albeit through translation, then we can begin to see choice in all its strangeness, complexity and compelling beauty.
芸術語学 数学 科学...
y eah, yeah. really?
人類と私達ビジターが交流を
Mankind and Visitors coming together.
静流 アメリカ文学
American studies?
トムは社会的交流が苦手だ
Tom has trouble with social interactions.
文化交流が行われました
Yes. gt gt Narrator
ロボットが私たちと交流し合い
And as a little girl,
あなたとの交流を通して
And you're able to interact with his world.
交換留学生さ
Exchange student.
主流芸術である映画は
(Applause)
異なる言語は商品 アイデア 技術 知恵の交流を 妨げてしまっているからです
Because these different languages impose a barrier, as we've just seen, to the transfer of goods and ideas and technologies and wisdom.
多くの人と交流したことで
After this Ahmedabad trip
愛情も 社会的な交流もない
For two centuries, wild children have been the object of fascinating study.
軍以外での交流はなしです
Yeah, I don't think he had any friends outside of the Corps, boss.
そういう人物と 交流は無い
I'm unfamiliar with Ambassador Spock.
学術雑誌は
And it's not easy to change their minds.
あなた交換学生
Are you an exchange student or something?
美術学校を退学し 芸術から離れました
And after spending all my life wanting to do art,
交流させることもできる ビデオ ワンワン
So by shaking the Siftables and putting them next to each other he can make the characters interact
Wikileaksは外交公電の山を流出させ
There was a kind of hotbed of hacker activity going on.
DNAは 隣接する神経と交流する
These glial cells become activated.
カミーノの奴らは 外部と交流しない
These Kaminoans keep to themselves.
交流の証拠が 見つかっている...
Is evidence of the ability to communicate
パーティー 交流会を 開く予定 のような パーティー 交流会を 開く予定 のような 感じになります
Now, we can use slash in the way that we're used to, along the lines of, We're going to have a party slash networking session.
でも 交流なしには 意味 を学ぶことはできません 体験を共有して
And soon enough, they start building this body of meanings, but meanings that were acquired within the realm of social interaction.
とにかく社交術に長けてます
And I was like, Get a room. I don't want to see this.
異文化交流は大切だと思います
I think that cultural exchanges are important.
交渉が流れても 文句言えません
And frankly, I wouldn't blame him.
このオンラインコミュニティの 規模のおかけで 学生の交流は 実際の 教室におけるよりも
And you can see from the student testimonials that students actually find that because of this large online community, they got to interact with each other in many ways that were deeper than they did in the context of the physical classroom.
美術学校に行き
(Laughter)
科学者や技術者
No machines have been developed.
奨学金が交付された
I got a grant for my tuition.
能動的学習を使い 教室で学生との交流を持つと あらゆる指標で 結果が改善されます
So there's been many studies, including this one, that show that if you use active learning, interacting with your students in the classroom, performance improves on every single metric on attendance, on engagement and on learning as measured by a standardized test.

 

関連検索 : 技術交流 - 技術交流 - 学校交流 - 学校交流 - 学習交流 - 学生交流 - 学生交流 - 芸術的交流 - 学際的交流 - 学生の交流 - 交流 - 交流