"学術発表"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
学術発表 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
科学技術は確実に発達している | Technology progresses steadily. |
科学的発見や技術革新を駆り立てる | So exploration can pay for itself. |
学術的な考え方でも発見できないんだ | In the way that you would not if you dealt with standardized |
学校は授業料の値上げを発表した | They announced an increase in tuition fees. |
新たなデジタル技術です これが今日の大発表です | And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. |
芸術語学 数学 科学... | y eah, yeah. really? |
発表会 | What big show? |
小学校で習う科学の発表で いつも優勝してただろ | I'm guessing you always won the elementary science fair. |
代表の発表じゃ | The champion selection. |
科学と芸術が互いに歩み寄る自然な発展が | It's happening. |
ボイド化学は 危機は過ぎたと 発表しました | Representatives from boyd chemical have assured local authorities that the immediate crisis s passed. |
私が学会で発表する形や 皆さんが学術論文で読む形とは違います これは生体模倣を超えた話です | But I want to tell it to you the way it really happened not the way I present it in a scientific meeting, or the way you'd read it in a scientific paper. |
プリンストン大学など 大勢で発表した論文です そしてサイエンス誌に2月1日に発表された | Those papers were published by NASA, and some scientists at Columbia, and Viliki and a whole bunch of people, Princeton. |
デザイナーを発表 | I'll come to you. Will you? |
発表して | Go announce it. |
発表する | And that was it. |
学者の発表がどんなものか 分かりますか | And I do a lot of presentations. |
学術雑誌は | And it's not easy to change their minds. |
美術学校を退学し 芸術から離れました | And after spending all my life wanting to do art, |
発表年月日 | Everyone knows what you're doing back home. I was too ashamed! |
情報技術と国際開発 という 学術誌にすでに 掲載されているのですが | Two months later and this is now documented in the Information Technology for International Development journal that accents had changed and were remarkably close to the neutral British accent in which I had trained the speech to text synthesizer. |
私はここチャップマン大学を昨年卒業しました 視覚芸術とゲーム開発の分野で 美術学士を習得しました | So my name is Liz Fiacco and I graduated here, Chapman University |
発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
技術を開発するのでしょう 大学 あてになりません | Who is going to invent the technology for the green revolution? |
発見の術と 自由な発想の | Whisper these lyrics only I can hear Computer |
太陽光発電技術は | (Laughter) |
15年も長くなりました 生物学と化学の発展のおかげです ステルス技術は | The world's life expectancy has increased by 15 years since 1960 due to biology and chemistry advancements. |
科学表記 | Scientific |
科学表記 | Scientific Format |
発表会の日よ | Because that's the day of my show! |
発表会のチケットよ | Your ticket to the dance recital. |
同盟国と共に戦います 貿易 投資 科学技術 エネルギー 開発など | We will bring justice to those who harm our citizens and our friends, and we will stand with our allies. |
表記のルールを学ぶこと 表記のルールに従って 同じ発音や 文法を再現できる方法を学ぶこと | Then with the second one, we learn how to take notes and how to make sure that we can take notes in a way that we can replicate those sounds and structures later. |
の発表を聞いて 奨学金とか 色々あるのを聞いて | A girl came to our class and she was talking about how she studied abroad in Japan, and how easy it is... and how it's affordable! |
美術学校に行き | (Laughter) |
科学者や技術者 | No machines have been developed. |
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか | Why didn't modern technology develop in China? |
また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
発表があります | Linda When you think about project based learning, |
では発表します | I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro. |
発表しましょう | Okay, let's do it. |
公式発表はまだ... | While there has been no official comment... |
米国科学アカデミー紀要と ネイチャー バイオテクノロジーで 発表しました ディスカバリーとエコノミストでは | We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. |
科学者が研究成果を絶えず発表しているのに対し | So magic is a very introverted field. |
科学技術分野では 表紙を飾るような 著名な女性は少ない のだと これは一部真実です 科学技術分野で | Chris Anderson, the editor of Wired, defended his choice and said there aren't enough women, prominent women in technology to sell a cover, to sell an issue. |
関連検索 : 学会発表 - 学術開発 - 大学で発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 公表発表 - 学術医学 - 科学・学術 - 学術、科学 - 学術文学