"守る人権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
守る人権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人殺しの権利を守る? | Every man's entitled to a fair trial. |
平和を維持し 人権を守り | It's important, it's a peacekeeping and humanitarian armada. |
テラ プライムはあらゆる 人間の主権を守ることになる | Terra Prime will defend the sovereignty of every single human being. |
誰にも自分を守る権利がある | Every person has a right to defend themselves. |
誰が子守するか 知る権利がある | Well, I got a right to know who's looking after my children. |
社会が我々を他人から守ることで 個人の権利が成立している | The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power. |
みんな自分を守る権利があるだろ | People have a right to protect themselves. |
しかし多国籍企業では人権を守っています | It's crazy. |
これです 著作権遵守の | And what SOPA and PlPA want to do is they want to do this. |
人権がなければ 選挙活動の際に守られません | But without freedom of speech, you can't have free and fair elections. |
自分と財産を守る 権利があるだろう | A man's got a right to defend himself and his property. |
私は政府は世界中の人権を守っていないという | That's the way the system works. |
人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています | Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9. |
虐待行為防止のため 人権団体も 見守っています | Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur. |
早々と人権遵守問題をクリアしています 例やロールモデルはあるのです | The sporting goods industry, in particular, stepped up to the plate and have done it. |
独占権で守られてると 言ったはずよ | You're wasting your time if you think I'm selling secrets. |
デザイナーに彼らの権利を守った上で | (Applause) |
主権は人民にある | Sovereignty resides in the people. |
考え方が嫌いです また政府が人権を守ることを放棄したという | I hate the idea that governments are not protecting human rights around the world. |
武器を取れ そして自分達の政権を守るんだ | Arm yourselves and support our government! |
人間の権利 | These include life, freedom and the pursuit of happiness. |
人間の権利 | All others wouldn't know what to do with them apart from getting cheeky! |
人権だとか | We're social workers. |
人権侵害だ | I have rights. |
彼は時間を守る人だ | He is punctual. |
彼は約束を守る人だ | He keeps his word. |
アリゾナと他の州が持ち合わせる 人々の安全を守るという権利は 是認されました | The heart of Senate Bill 1070 has been proven to be constitutional. |
我々は全ての市民の権利を守ります | Israel stands proudly with the forces of modernity. |
人間らしく生きる権利 | So what we're talking about here is human rights. |
自分の意見を述べる権利を守るため 世界中で米国人が戦い 亡くなっています | I accept that people are going to call me awful things every day, Laughs and I will always defend their right to do so. Applause |
アメリカ人は 料理人を選ぶ権利がある | I'm an American, and I got a say in who makes my food. |
2人が守ってくれるし | Besides, I've got both of you to protect me, haven't I? |
人権を守って欲しいということですね しかしサプライヤーは何千といます | You want me to deliver human rights throughout my global supply chain. |
1人だけでも 権利がある | I don't care whether I'm alone or not. It's my right. |
人権を無視するな といえ | Tell him to read you your rights. |
いわゆるリーダーは 権威や 権力の座にあるだけの人です | Because there are leaders and there are those who lead. |
生来の特権だ しかし この特権のない人もいる | Life is not a right in the monetary system, it's a privilege. |
人はみんな生きる権利がある | Everyone has a right to live. |
黛 検察の人間なら守秘義務は守れるだろう | Really? You're sworn to secrecy. |
団結して未来を形作る国 アメリカへ ここアフガニスタンで アメリカ人は 市民とその人権を守るという使命を果たしました | A united America of grit and resilience, where sunlight glistens off soaring new towers in downtown Manhattan, and we build our future as one people, as one nation. |
人を罰する権利はない! 醜さを罪とする権利はないわ! | It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth! |
人権は目標です | Of course, it's human rights. |
人権については | But we break it down to some basic realities. |
囚人ボックス エツィロップ 権力者 | Etsikh a box for prisoners Ecilop representative of the goverment |
ヴァルカン人の特権だな | Benefit of being a Vulcan. |
関連検索 : 人権遵守 - 守る権利 - 守秘権 - 人権を守ります - 人権を守ります - 守る - 守る - 守る - 守る - 守る - 守る - 保守政権 - 人権 - 人権