The Dodger ?

To boarding school, where she'll be safe.

Staying at the Nederland Hotel?

You have the bill?

Yet there's no trace of you in any hotel.

You wanna stay an extra night?

This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.

(Laughter)

I was on the 12th.

I'd like to stay at your hotel.

I'd like to stay here overnight.

Now you've got to help me.

That's why I managed to stay single this whole time.

Sir, sir, just stay behind the yellow line.

The motel can accommodate as many as 400 guests.

We need accommodation for six.

The Wilmont Hotel,room 234. Currently occupied by a Sayda Zuri.

Please enjoy your stay at this hotel.

Fill out this registration card, please.

He called a hotel for accommodations.

We wish to stay at the inn. Our business is our own.

So you are the traveler who will need a place to stay, but don t want to stay in an expensive hotel, use their site an intermediary.

The hotel can accommodate 500 guests.

Does the price include accommodation?

Let me know where you're staying.

Find out who this room is registered under.

Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar.

Sue checked in at the Royal Hotel.

I'm looking for a guest there.

That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.

We put up at a lakeside hotel for the night.

We put up at an inn at the foot of the mountain.

Don't climb that ladder it's not secure.

Great, you welded the damn thing open.

This building is a capsule hotel lodging men and women.

They'll be occupied within two weeks.

You share with Mr. Weissman's man. Has His Lordship's luggage gone up?

I'll charge his fee to your room.

Did you book accommodation at the hotel?

What are the charges in this hotel?

Can I extend my stay one more night?

We've prepared some quarters.

but there's no description of him or the car he was driving.

We can see Cambodia here, and Vietnam along the coast, and then Laos right over here.

Could you please sign the register?