"安全な避難所の状況"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
安全な避難所の状況 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| C. 政治 安全状況 | Human soul has become frustrated and the essence of humankind humiliated and suppressed. |
| 他の国が 安全に避難できる場所を与えてくれると | They didn't trust Great Britain. |
| 避難民は赤十字の避難所に避難していた | The refugees took shelter in a refugee camp from the Red Cross. |
| 石巻圏内に果たして避難所がいくつあって それぞれの避難所には何人いて そこのニーズはどうなのか トイレの状況はどうなのか | However, due to the break down of telecommunications, no one knew how many shelters there were in the area, how many evacuees were at each shelter, what they needed, or what the situation of the toilets and bath facilities were. |
| 全員 地下室に避難しよう その方が安全だ | Just to be safe, I want everybody in the emergency bunker until Mr. Arnold returns, and the whole system's running again. |
| 保安状況はどうなの | What's our security situation here? |
| 難しい状況なんだ | It's a complicated situation. |
| あなたは避難所よ | I mean... you are an escape. |
| 避難所がある | Refugee center. |
| 難しい状況です | This is a difficult situation. |
| 難しい状況だね | Hey, you're in a tough spot. |
| 最悪の状況を乗り切る 安全な方法だと思う | That, it seems to me, is the safest way to make the best out of a very bad situation, yes. |
| これらの300箇所の避難所を ローラー作戦で全て回って | Given this situation, we chose several leaders, and conducted a door to door investigation. |
| 避難所をあけろ | Open the safe room. |
| 15分以内に 安全な場所へ 退避して下さい | You have 15 minutes to reach minimum safe distance. |
| 4分以内に 安全な場所へ 退避して下さい | You have four minutes to reach minimum safe distance. |
| 2分以内に 安全な場所へ 退避して下さい | You have two minutes to reach minimum safe distance. |
| ここは避難場所なんだ | And this is a refuge. |
| 避難所が必要なんです | We need sanctuary. |
| しかし 難しい状況なんだ | I really am. But here's the situation. |
| 海岸近くで揺れを感じたら すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう | If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location. |
| 安全な所へ | Can we chance moving him? |
| 安全な場所 | And it's safe? |
| 安全な所だ | Somewhere safe. |
| 安全な所へ | In the safe! In the safe! |
| 安全な場所 | Secure a safe location. |
| リチャード キンブルは 一時的な避難所を | But still, a silent sky. |
| しかし どんな困難な状況でも | So did our political problems. |
| 場所だ 安全な場所 | ...place! Safe place! |
| 侵入できる安全な場所の 確保が難しくなった | But as you are undoubtedly aware it's become difficult to locate a secure broadcast position. |
| 全員避難しろ 急げ | All right, everyone out. |
| 事務所から避難してたの | Sorry I didn't call you back. They evacuated our building. |
| 安全な場所へ | We gotta get you to a safe house. |
| 安全な場所へ | Put it somewhere safe. |
| 安全な場所に | I have it. It's safe. |
| 安全な場所だ | In a safe place. |
| 安全のために 速やかに路上から避難してください | For your own safety please clear the streets. |
| 避難... 避難... 避難してください | Evacuate... evacuate! |
| 彼は雨を避ける避難場所を捜した | He sought shelter from the rain. |
| ですから 出来るだけ多くの人を乗せて 安全な避難所を探して 降ろすようにしないと | So we pick up as many people as we can, we try to find a safe haven to put down. |
| トムは経済的に困難な状況だった | Tom was in trouble financially. |
| 全員の避難を見届けるわ | No, I'm gonna stay until the park is clear. |
| 安全な場所に ブルース | Somewhere safe, isn't she, Bruce? |
| 安全な場所です | In a safe place. |
| 状況が全てなのです お伝えしたいのは 状況が全てだということではなく | And yet, even at this most fundamental level, context is everything. |
関連検索 : 安全な避難所 - 安全な避難所 - 安全な避難所 - 安全な避難所 - 安全な避難所 - 避難状況 - 安全な避難所債 - テロリストの安全な避難所 - より安全な避難所 - 安全な避難所の流れ - 安全な避難所の需要 - 安全な避難所の資産 - 安全な避難所の通貨 - 安全な状況
