"完全な治療"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
動脈瘤の治療は完了 | The aneurysm has been repaired. |
治療が必要な子どもは全て治療します | We treat many more children then we actually work with. |
全員は治療できなかった | The duty nurse tells me that the other half are receiving no medication at all. |
治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
治療薬はほとんど完成している | The cure is nearly complete. |
約50 は回復する だが完璧な治療法はない | If we catch it early enough for separadone, about 50 percent recover. |
完全には治りません | It cannot be completely cured. |
病気の早期発見をして 対症療法ではなく 完治するように治療すること | But perhaps most interesting, to me anyway, and most important, is the idea of diagnosing a disease much earlier on in the progression, and then treating the disease to cure the disease instead of treating a symptom. |
治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
治療 | Cure? ! |
強調しておきますが この治療は完全に無償です 報酬などは全くありません | The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo. |
結核の治療が必要な全人口のうち約40 は 現在治療を受けています | About 40 percent of all the people I said 400,000. I meant 40,000. |
治療法もなく | This disease was terrifying. |
治療できない | I can't fix it. |
支払い能力がない方の治療を拒否しないことです 全ての人を治療します | Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay. |
外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
治療が始まるまではずっと 治療 | It was all she had until the treatments. |
治療法は | Is there a cure? |
歯根治療 | Root canal? |
治療法だ | A cure. |
治療だと | Sweat lodge? |
治療者だ | He is a healer. |
集中治療 | Intensive care? |
治療する | I can fix that. |
補完 もしくは 代替する スローで全人的な形態の 治療に注目し始めています | And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing. |
特別な治療がね | A special medical help. |
不完全ながらも治療法を発明しました それは完璧なものではなく 尚多くの命が失われましたが | And along came a brilliant inventor, a scientist, who came up with a partial cure for that disease. |
私たちは治療薬の安全性の判断を | I mean, this works as long as it's to correct others. |
治療は 先生 | And your prognosis, doctor? |
治療法とか | They might be able to cure you. |
歯根治療さ | Root canal... a doozy. |
治療の事も | So you didn't do the erasing? |
彼の治療も | Involved in Werth's treatment? |
ガン治療センターだ | Oh, that's ONCOLOGY. |
治療には十分だな | It'll give me lots of time for the treatment. |
お前が治療中にな | While you were getting patched up. |
治療法が判らないこと 火傷治療に行われるのは | And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it. |
全く変わってない だが この最後の治療には | Nothing we've done so far has made any difference at all. |
化学療法や手術 放射線治療しか 治療法がなかった頃のものです | The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available. |
どんな治療をしてる? | That's the poetic name for brain tumor, isn't it? |
ユージン 治療法って何なの | What's the cure, Eugene? |
薬物治療はしないと | I was told you don't medicate. |
なぜ私を治療するの? | Why would you fix me? |
関連検索 : 治療完了 - 完全な自治 - 完全な自治 - 全身治療 - 全体的な治療 - 治療を完了 - 全体的な治療費 - 治療 - 治療 - 治療 - 治療 - 治療 - 治療