"実現することで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
現に この大陸の投資機会です 現実とその現実に関する説明を区別するには フィクションではなく現実を見ることです 実際のデータや統計は 存在する現実の事象です | A part of my talk is going to be about investment opportunities that exist on this continent, to separate the rhetoric from the reality, the fact from the fiction. |
これを実現する重要なことです | I know exactly what my shares are worth. |
鍵となるのです ビジョンは実現してこそです 鍵となるのです ビジョンは実現してこそです | If you look at the visions we have, the visions of how we're going to change the world, the key thing is implementation. |
現実を変えるためです ここで 現実を変えるための | But the objective of facing reality is to change reality. |
実現する前に信じることが大切です 実現する前にマッキントッシュを信じるのです | But really in life, if you want to change the world, you have to believe in things before you see them. |
やっと現実にすることができます | It was a little dream of ours for a long time now. Finally we can make it come true for the first time. |
我々 を実現することができます | Or, maybe..you can come down and tell him yourself. We can make that happen. |
実現は容易なことです | It's going to be very simple for us to use. |
キャラクターが現実化することを喜ぶようです そして現実化した時 | It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world. |
チャンスへ投資することで夢が実現するのです | The dream is universal, but America makes it possible. |
これは現実です | This is reality. |
これが現実です | And in order to build prosperity, we need security in place. |
現実は現実なのです しかし 今こそ | It is sad, but it is what it is. |
実装するコードを読むこともできます ともあれ 現実的に実現でき しかも赤黒木は | Or if you look at open source and limitations of balanced search trees, you can look at code that does that implementations. |
これらを全て実現することは可能ですし | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
実現する | It shall be realized. |
もたらすのは恐ろしい現実 ますます悪化する現実です 迫り来る現実には技術で対処しようと 迫り来る現実には技術で対処しようと | This perfect storm is mounting a grim reality, increasingly grim reality, and we are facing that reality with the full belief that we can solve our problems with technology, and that's very understandable. |
そうだ これは現実だ 証明できる現実だ | Well, those are facts... provable facts. |
ですが現実に対して断言できることは | It's equally testable. |
重要なことは 集中すれば実現できるということです | I have to become a scientist. |
可能だと思うことを少しずつ実現することで | How many people told him he couldn't do that, that he would die if tried that? |
今おかれている状況を現実的に認識することです 私たちの現実社会は | Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in. |
自分たちの夢を実現することができるのです | One hundred twenty five girls will not be married when they're 12 years old. |
現実ではいつも起こっていることなのです | But in this case it happened in real life. |
これが理論と現実との違いです | Why is there actually a problem of reproducing? |
実現するために必要なことは | It's going to be simple to accomplish this. |
これが現実なのです | Whenever they have a moment they chat to each other. |
これは車軸の一部を変更することで実現 | So Engineers had to find a way to connect both rear wheels to the engine without sliding and sliping on turns. |
情熱と洞察力こそが現実です | Grades are an illusion. |
現実より 少し低いです ここで 認識するべきことは | So they're making the actual reported official unemployment rate a little bit lower than is actually the economic reality. |
2021年までにカーボンニュートラルを実現すると | 99 percent of their electricity comes from renewable resources. |
これはありえることです 現実の範囲内のユーモアです | My boss is always telling me what to do. Okay? |
これを 現実の市場で考えると | Company B is cheaper. |
一つには ものを作る人の現実と ものについて考える人の現実を 区別することです | But it does make a point which is one which, in a sense, differentiates the real world of people who make things, and the world of people who think about things, which is, there is an intellectual merit to asking |
簡単に手に入れることが できるという現実です | The reality is that it can be easily obtained |
一生懸命努力することで夢を実現させることができる | You can make your dream come true by working hard. |
現実ですか | Is that real? |
あぁ ここにいることは 非現実的で 大変光栄です | Applause |
ここ これだと実現できない | So for example, we can't get scenario like this |
私の夢がもう実現するところだ | It's time my dream came true. |
実現するか この 流通 というのを | You know, how do you, as the leader, scan, connect, make things happen? |
キャラクターによる現実との間の継続性についてです 子供が現実世界で起こす変化は | Another important idea is this notion of persistence of character across realities. |
これらは現実なのです | Can you imagine something good coming out of tobacco? |
実は この現代社会です | In fact, this is the way our modern society considers them. |
夢を実現させることもできるのに | I wanted to understand, why is it that I can take my dreams, |
関連検索 : 現実であることを - これを実現すること - 実現することができます - 実行することで、 - 実装することで、 - 実現可能であること - 実現することが可能 - 実現することが可能 - 実現することが重要 - 実現することが可能 - この実現で - 実現する - 実現する