"実用的な努力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

実用的な努力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の努力が実った
His efforts bore fruit.
努力すれば現実になるよ
Yougottamake'em happen it all depends on you
努力は実る パパの教えよ
Whatyougiveiswhat youget! Mydaddysaidthat and now I'll never forget andI amendit to you
自分の努力の結果 実った 果実 や
You did all sorts of work putting that meal on your table.
それは 高い目的意識 真摯な努力 賢明な実行の結果であり
Aristotle said, Excellence is never an accident.
それは君の努力の果実だ
That is a fruit of your effort.
彼らの努力は実を結ばなかった
Their effort proved abortive.
実用的です
we could look into that. yeah.
彼の努力は実を結ぶだろう
His effort will bear fruit.
私たちの努力はまもなく実を結ぶ
Our efforts will soon bear fruit.
実用的な階段ですな
As serviceable a staircase as I've ever seen, sir.
君の努力が実を結べばいいね
I hope your efforts will bear fruit.
きっと努力が実を結びますよ
I'm sure your endeavor will bear fruit.
彼の懸命の努力が実を結んだ
His hard work bore fruit.
努力は必ず実を結ぶでしょう
Your effort will surely bear fruit.
20世紀の国際的な環境保全の努力で
Indeed, we run the risk of making things worse.
夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力
The only way to get what you want in this world is through hard work.
努力家で一途で そのくせ不器用で
We should dock somewhere and wait for Guy and the weather to get better. You're right.
彼のあらゆる努力は実を結ばなかった
All his endeavors proved unsuccessful.
君の努力はもうじき実るだろう
Your efforts will soon pay off.
教室をより人間的な ものにする努力は
And that brings up an interesting point.
それは実用的なものか
Then it deserves protection.
闇の能力とか実用的魔術と いわれるものだ
What some call the dark arts or practical magic.
我々の努力を妨げ以外に 有用な目的を果たしていません... 寂しかった
It serves no useful purpose except to impede our efforts... Miss me?
アセアン諸国は着実に努力してきました
The ASEAN nations have come a long way.
実力的に当然さ
Yep, she played Matchmaker.
努力しろ
Use what you have sparingly, but keep them up there.
努力しろ
Try harder.
努力する
I will try, Daddy.
実際には 努力よりも能力のほうがものを言う
In practice, ability counts for more than effort.
実用的なアプリケーションを作りました
That's the Apple background, we stole that because we didn't have time to build our own.
彼は世界平和のために超人的な努力をした
He made superhuman efforts to maintain world peace.
君の努力はいつかは実を結ぶだろう
Your efforts will bear fruit someday.
意識的努力によって将来はいい夫に
He'll make a good husband.
努力したおかげで彼は目的を達した
Thanks to his efforts, he attained his object.
君は実に魅力的だ
You're a very attractive person.
事実 私が努力して実際に作ろうとしているのは
I mean, the whole thing is is super sustainable.
実用的かつ効率的な機器を確実に制作しようと
In general we don't try to please the customer here.
実用目的なら 少しデカいかもな
This might be too big for practical purposes.
努力するよ
You will help my Maria. I'll try.
努力するわ
You'll be very good. I'll try.
努力したさ
Trying to.
努力はした
I tried.
努力します
I'll try.
努力するわ
Kind of dragged on.

 

関連検索 : 誠実な努力 - 実用的な能力 - 実用的な能力 - 実用的な能力 - 実用的な入力 - 実用的な協力 - 実用的な能力 - 実用的な出力 - 協力的な努力 - 実証努力 - 法的な努力 - 商用努力 - 商用努力 - 運用努力