"実証してきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

実証してきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

実証したまえ
Demonstrate it.
実証した
Shinjuku!
さっき説明した効果を 実証してる
Mad honey's diesease. His demonstrating the very effects that I just described.
ヘンリアピも実証しています
And that's what these people can do.
そして実験の結果を検証しました
From this hypothesis we have made predictions. We have made experiments.
実証してくれ
Make it true.
そして命の保証が 実現した
And so it came to pass that the promise of life was fulfilled.
誠実さの証として...
As a sign of good faith...
事実を証言したら
I even testified against him as a character witness.
俺達がまた実証したようだな
I guess we proved it again.
この仮説を実証するために実験しましょう
A new hypothesis is the error is due to the quote condition evaluating to true.
また重要なのが実証してみることです
Did it answer the question?
証拠はありません しかし実は
Now I'm not actually sure that he did say that.
検証しましょう APIを入力して実行すると
It's not surprising that a service on the internet doesn't know what our local IP is.
他の人からそう言われると 実現したくなります 私は決心し 実現できるのだと 証明できました
And I was told that I wouldn't be able to do this, which, you know, as we've heard from other people, that's the thing that makes you do it.
任意のxと等しくできます 証明しましょう 実際のベクトルを
Let me show you that I can always find a c1 or c2 given that you give me some x's.
証明したのは 女性の幹細胞は 動物で実証し
And some of our investigative teams have demonstrated that female stem cells and this is in animals and increasingly we're showing this in humans that female stem cells, when put even into a male body, do better than male stem cells going into a male body.
諸事実がこの仮説を実証している
The facts bear out this hypothesis.
一回あたり9百ドルで できる事を実証しました これは従来の
By the end of it's flight history, we had demonstrated we could do the second flight of the day for 900 per flight.
実戦での威力は 保証します
They have already seen service in war.
このようにして検証を行ってきました
I can look inside of it.
否定できますし 事実そうしてきました
People can try and ban these things.
良かった 立証できました
(Laughter)
昨年実践してみました 実にうまくいきます
And I thought about it, and I came up with one.
やり方はまずすべての証明を実行し
Well, if we have those two things, we can actually create an algorithm that can solve the problem for any input.
それを実証する方法として
I think that's what all this is pointing at.
音声認証を実行して下さい
Voice authorization required.
無実を証明したが時すでに遅し
Another one proved innocent ... too late.
この男の誠実さは保証します
I'll answer for this man's honesty.
証拠づけるための実験をお見せしましょう
It's very simple.
証明書インポート 証明書をインポートできませんでした
Certificate import certificate could not be imported.
証明書インポート 証明書をインポートできませんでした
Cisco certificate import cert not found, skipping.
証明書インポート 証明書をインポートできませんでした
Cisco certificate import cert found at cert path.
実証に基づいています こうした法律は HIVと共に生きる人々と
These laws respect universal human rights and they are grounded in evidence.
陪審員は一般人ですし 検証は苦手だと実証されているのに 私たちは陪審員が繰り返し出て来る 論証法に対処できることを期待してしまいます
But more and more, in cases of DNA profiling this is another one we expect juries, who are ordinary people and it's documented they're very bad at this we expect juries to be able to cope with the sorts of reasoning that goes on.
私はデータによってその事実を証明した
I proved the fact on the strength of the data.
証明しました
And that is the famous quadratic formula.
実に多くを保証します 自由や幸福 そして成功
This narrative promises so much freedom, happiness, success.
私の結論を実証しなくてよい
I do not want to have my opinions challenged.
私のおばあさんが統計を実証したときです 笑
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.
彼女の誠実さは私が保証します
You have my word on her sincerity.
私はそれが真実だと証明した
I proved it to be true.
実際に米国外で実証されています
The good news there's a lot that can be done.
住宅ローンの証券化を推し進めて行きました
We would lower standards on what it took to get a mortgage.
OpenSSL を検証できませんでした
OpenSSL could not be verified.

 

関連検索 : 実施してきました - 一貫して実証しました - 実証として、 - してきました - 実証されていました - てきました。 - -てきました - -てきました - てきました - 実証されました。 - 実証されました - 実証されました - さらに実証しました - ことを実証しました