"実質的な指導"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実質的な指導 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
実質的なビジネスマン | What is all this nonsense about hens? |
指導的立場の人々も | As a nation, no we're not. |
彼は将来指導者になる素質がある | He is a potential leader. |
指導的な立場の人も必要です | But we need people like all of you in this room, |
本質的に 私の実質価値になります | So the difference between these two, my assets minus my |
ジョン コーナー 抵抗軍の伝説的指導者 | John Connor. Prophesized leader of the Resistance. |
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が | And here's another example. |
彼は指導者の資質を全て持っていた | He had all the attributes of a leader. |
指導教師 彼女は生徒の質問に敏感で | I don't think this slow response time is her usual teaching style. |
実質的に 彼は市長なんだ | The man is practically the unofficial mayor of the island. |
独裁的な指導体制の 印象を与えます | It gives the impression of autocratic leadership. |
指導カウンセラー | A guidance counselor. |
指導カウンセラー? | Guidance counselor? |
それは全体的に見て最初に指導部では起こらないと思う 政治指導部でも企業指導部でも起こらないだろう | That is, below ten percent, there is no visible progress however, above ten percent, the idea spreads like wildfire. |
彼らは盲目的に指導者に従った | They followed their leader blindly. |
彼は日本実業界の指導者の一人です | He is one of the business leaders in Japan. |
事実 よくご存知の ある国の指導者が | Not here, not in America, not in Europe. |
指導教師 あと もっと生徒の質問を拾ってあげないと | When this one changes, this one has to be changed to xxi. |
これらの実体は本質的に | And let's call this entity AlG. |
我が指導者... | My captain. My king. |
指導教官は | TAC. Teacheradvisor. |
実はこの区分は地質学的な歴史と | Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life. |
実用的な質問なのです 実際に講演をする女性が | That's not a sexist question, it's a practical question. |
近い内 この方法で実質的に | It's already done to avoid rare diseases today. |
新しい指導教官だな? | That the new TAC? |
品質を指定 | Quality based |
指導のために | I was trying to help her. |
人間界では 男の指導者が現実を定義して | I fear abuse of power, and the power to abuse. |
私が世界的指導者たちと議論した際には | And there we are, 2001. |
実際は 恐ろしくはなかった 情のある指導者だった | But I wasn't terrible. In fact, I was quite an effective leader. |
それなら 君が指導者だ | Then you'll have to lead us. |
だから リターンは7 84ドルです 或は 実質リターンを計算すると 実質的な価値の増加は | So our dollar return is 7.84, or if you want to calculate the real return, how much did our actual purchasing power increase? |
マンツーマンで指導して頂けたという点でも 非常に充実した実習になった | Just getting one to one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session. |
最も卑劣で 最も恐れられた 歴史的指導者達 | Some of the most despicable, most feared leaders in all of history. |
政治的 宗教的指導者達は 絶え間なくイスラエルの破壊を奨励しています | Because NO is consistent with Palestinian policy... education... and media. |
生徒指導の先生 | Fucking kid. |
ご指導の賜です | All because of your training. |
近代的な 科学的捜査のテクニックと 明確なビジョンの 指導力を持った J エドガー フーバー長官だ | The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically and the visionary leadership of our Director, J. Edgar Hoover. |
彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した | They honored him as their leading statesman. |
彼は引退したが いまだに事実上指導者である | He has retired, but he is still an actual leader. |
一時的な指示 | Passing Direction |
これは実質的にはそれよりも高くはない | This is in effect less expensive than that. |
実際にはもっと 本質的な問題があります | So here, there's no comparison. |
実質的には 受け入れるしかないものだと | It's too complex and difficult to change. |
実質的に出来なくなりました チェックリストの二項目めは | So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. |
関連検索 : 実践的な指導 - 実用的な指導 - 実践的な指導 - 実質的に指向 - 実質的な - 実質的な - 質的な指標 - 指導と指導 - 指導の実践 - 指導を実施 - 戦略的な指導 - 機能的な指導 - 精神的な指導 - 全体的な指導