"宣告します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| わたし 宣戦布告します | Mr. Fujisawa, I came to tell you... |
| 私が宣告する | I'm condemning him? ! |
| 1812年アメリカはイギリスに宣戦布告します | So they are doing a whole series of things that was really kind of antagonizing the United States. |
| 宣告されたと仮定しましょう | Now imagine if I tell you, all those who are standing, |
| 彼に死を宣告するのか | You're condemning him to death. |
| 人類に対して宣戦布告をする | Will declare war on the human race. |
| 宣戦布告書もすでにありません | We don't have a draft. |
| 私は呉に何回も宣戦布告しました | I have declared war on Wu many times |
| 一年前に死の宣告を受けました | I received my death sentence a year ago. |
| 被告人は死刑を宣告された | The accused was sentenced to death. |
| 実際に誰がクビを宣告したんです | Who actually did the firing? |
| 有罪宣告をうけた | The irony Richard Kimble is innocent. |
| 有罪宣告をうけた | Richard Kimble is innocent. |
| 大統領 宣戦布告を! | Sir! We need to declare a... |
| そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました | But, nevermind, it's legal. |
| もうコーディに宣戦布告しかない | We have been forced into a conflit. |
| 被告は懲役１０年の刑を宣告された | The accused was condemned to ten years in prison. |
| 医療主任として 宣告を実行して | As lead medical officer, you will carry out the sentence. |
| 裁判官は彼に死刑を宣告した | The judge condemned him to death. |
| そこの支店長に宣告してくれ... | We're shutting down a bunch of branches and I need you to tell the managers. |
| 宣言します | We're going to declare that we are the |
| 膠芽腫に侵されます 膠芽腫は死刑宣告です | GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year. |
| 彼は有罪と宣告された | He was declared guilty. |
| 彼は死刑を宣告された | He was sentenced to death. |
| 彼は死刑を宣告された | He was condemned to death. |
| 当然 死刑の宣告となる | The death sentence is mandatory in this case. |
| 本日合衆国は 犯罪に対し宣戦布告する | Today, I am declaring the United States of America's first War on Crime. |
| 判事は彼に禁固１年を宣告した | The judge sentenced him to one year's imprisonment. |
| 彼は殺人罪を宣告された | He was found guilty of murder. |
| 終身刑の宣告後 テキサス州のウェーコで13年服役しました | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| その国は隣国に対し宣戦を布告した | The country declared war against its neighbor. |
| 宣戦布告の理由は判明していない | The reason for declaring war is not certain. |
| 懲役70年を宣告されて ケンタッキー州で７年服役しました | William Gregory was convicted of rape and burglary. |
| 宣戦布告の詔勅は下された | The manifesto on the declaration of war has already been out. |
| ある男が未来に人類に宣戦布告する | Killed a man because she believes that |
| イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした | Iran proclaimed war against the US. |
| ただし 私に死の宣告をした医師たちは | And I did. |
| 座ったまま 何もせず 宣告を受け入れるでしょうか | So would I do nothing? |
| 貴様が連邦に 宣戦布告した件につき | You've declared war against the Federation. |
| 被告は精神状態を理由に無罪を宣告された | The defendant was found not guilty by reason of insanity. |
| 予後は 深刻 だと宣告しました 要するに 介護施設に入れられ | My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of grave. |
| ...今より宣言 宣誓いたします... ...今より宣言 宣誓いたします... ...コボル12コロニーの大統領の職責を担い... | ... do now avow and affirm do now avow and affirm that I take the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol that I accept the office of the... |
| 彼は死刑宣告を受けてるんだ | Understand me, he's been sentenced to die. |
| ここに宣言します | I'll start the testimonies. |
| 裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した | The judge sentenced him to a jail term of five years. |
関連検索 : 宣告 - 宣告されます - と宣告 - 宣告されました - 広告・宣伝 - 年を宣告 - 刑を宣告 - 宣伝広告 - 破産宣告 - 広告宣伝 - 広告宣伝 - 破産宣告 - 刑の宣告
