"害を及ぼす可能性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
害を及ぼす可能性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 被害を及ぼすことは 可能なのです これはフォーティンゴールのイチイの木です | So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them. |
| 農業生産に多大の悪影響を 及ぼす可能性があります | changes in soil pH, |
| しかも害が及ぶ前に プログラム自体が絶滅する可能性があります | If only it were so, then it would be far easier to make a program defect free. |
| 医学に革命をもたらしたり 日常生活のあらゆる面に影響を 及ぼしたりする可能性を秘めています 日常生活のあらゆる面に影響を 及ぼしたりする可能性を秘めています | It has the power, potentially, to replace our fossil fuels, to revolutionize medicine, and to touch every aspect of our daily lives. |
| それは我々に危害を及ぼすだろう | It will do harm to us. |
| 目の障害が どんな影響を及ぼすのか | And I guess one of the questions on everybody's mind is |
| 可能性１と可能性２の違いを見出すことです | So this is the question my students and I wanted to get at. |
| この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
| 害を及ぼしそうなものが無いか探ります | It sorts and scours through all of the information |
| 可能性３ | ( dramatic theme playing ) |
| 可能性は | It's not possible? |
| 可能性だ | It's possible. |
| ダムの決壊は 壊滅的な被害を及ぼした | A West Virginia coal mining community was utterly destroyed when a dam gave way during a heavy rainstorm. |
| ほぼ不可能だな... | Almost impossible to... |
| 可能性はゼロです | I'm not, that's not. That's not happening. |
| 運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない | Lack of exercise may harm your health. |
| 新しい可能性を解き放っています でも弊害もあります | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
| 薬が乱用されると 人々の健康を害する可能性がある | If the medicine is abused, people can ruin their health. |
| 間違いをする可能性に | Okay, so fine. |
| 等しい可能性です | That's one possibility. |
| １つの可能性です | It's possible. |
| 可能性はあります | It's likely. |
| 可能性があります | Possibly. |
| 再生可能エネルギーの普及は遅れ | In Europe, France that heavily depends on nuclear power generation, |
| 痛みを生じる場合は腱障害や断裂の可能性があります | In this same position provide resistance as the patient lifts upward. |
| イスラム原理主義の台頭が女性に及ぼす | (Applause) |
| 可能性を感じたり | You know, they want this re discovery of wonder. |
| プログラムを拒否した 異端を放置すれば 災害の可能性を増大させる | Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster. |
| 環境に悪影響を及ぼし 健康 公害 疾病 財務 | Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities. |
| これは再会する可能性を | But there's another way of looking at this photograph. |
| 妨害電波消失 通信可能です | The jamming signal's gone. Transport abilities are reestablished. |
| 可能性なし ゼロ | And she said She said no to that. |
| 可能性はある | He could. |
| 他の可能性は | So that's not the scenario that we're talking about. |
| ミスの可能性は? | Are you sure, Doctor? |
| 可能性はある | I'm just saying a coincidence is possible. |
| 可能性はある | I don't know. It's possible. |
| 可能性はある | It's possible. |
| 可能性は2つ | There were five before me. |
| オトリの可能性は | What if he's moving the safe as a diversion? |
| 可能性はある | I think that it's possible. |
| 可能性はある | It's possible. |
| テロリストの可能性は | Possible target for terrorists? |
| 可能性はある | They might at that. |
| その可能性は? | Does that happen? |
関連検索 : 悪影響を及ぼす可能性 - を妨害する可能性 - 障害可能性 - 彼に害を及ぼします - 悪影響を及ぼす可能性があります - 悪影響を及ぼす可能性があります - 及ぼす力 - 妨害する可能性 - 侵害する可能性 - 影響を及ぼす - 身体に害を及ぼします - 障害の可能性 - 危害の可能性 - 危害の可能性
