"身体に害を及ぼします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

身体に害を及ぼします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

顎に何らかの障害 病気 機能不全があり 身体全体に悪影響を及ぼしています 私は幸運にも
Up to 30 percent of the population have a disorder, disease or dysfunction in the jaw that affects the entire body.
体が心に 影響を及ぼし
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
それは我々に危害を及ぼすだろう
It will do harm to us.
害を及ぼしそうなものが無いか探ります
It sorts and scours through all of the information
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない
Lack of exercise may harm your health.
目の障害が どんな影響を及ぼすのか
And I guess one of the questions on everybody's mind is
環境に悪影響を及ぼし 健康 公害 疾病 財務
Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities.
ダムの決壊は 壊滅的な被害を及ぼした
A West Virginia coal mining community was utterly destroyed when a dam gave way during a heavy rainstorm.
今回同様に科学的で事実に基づいた検証を行って エイリアンによる音楽著作権侵害が米国経済に及ぼす被害額の話をします エイリアンによる音楽著作権侵害が米国経済に及ぼす被害額の話をします
I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy.
または 彼女の夫に何か 害を及ぼすとか 娘には赤ん坊もいないし
She seems to think that you want to take away her baby or do some sort of harm to her husband.
私達の古い友人 ハッカーです インターネット全体に影響を及ぼす
And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker.
あなたに被害を及ぼそうなどとは夢にも思いませんでした
Little did I dream of doing you any harm.
少なくともリアルタイミングに影響を及ぼします
Debuggers instument the code and alter its execution.
心が体に変化を及ぼすのは 分かりますが 体もまた心に変化を及ぼすのか ということです この力強さの文脈において 心と言うとき
So the second question really was, you know, so we know that our minds change our bodies, but is it also true that our bodies change our minds?
でも安心して 身体に害は無い
But don't worry, it won't harm you or the baby.
しかも害が及ぶ前に プログラム自体が絶滅する可能性があります
If only it were so, then it would be far easier to make a program defect free.
すべてが互いに影響を及ぼしています
They interact with one another constantly.
恐怖心は 成績に悪影響を及ぼします
Fear is not good for grades, sir
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです
I really enjoy helping disabled people.
被害を及ぼすことは 可能なのです これはフォーティンゴールのイチイの木です
So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them.
毎日誰もが影響を及ぼしています
Every individual has a role to play.
こういった身体部分は 環境が及ぼす選択肢の影響を受けて 関連する遺伝子の
It's easy to imagine how particularly those parts of our bodies were quickly influenced by selection from the environment and shifted frequencies of genes that are involved in them.
このどれかが原因で 身体障害者となり その身体障害率が高く
It's about 4 to 5 , that's one in 20, are truly disabled by one of these illnesses.
全てのドラッグよりも 害を及ぼしていました でも ご心配なく お酒は合法です
Of course, 92 of us were drinking alcohol, and that was killing more of us than all drugs combined.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました
The frost had a bad effect on the crops.
とても身体障害者に見えない
You know Aimee, you're very attractive.
罹患率の問題もあります 身体障害を見るなら
And it's not just the mortality from these disorders.
ストレスが健康に害を及ぼすと lt br gt 信じていた人達丈に言える事でした 笑
But that was only true for the people who also believed that stress is harmful for your health.
私達の行動だけでなく 文化全体に影響を及ぼしています 1つのゲームダイナミクスが
This game dynamic is so powerful, it doesn't just influence our behavior it's influenced our entire culture.
マスタードガスが... 目に及ぼす結果だ
Mustard gas it does that to your eyes.
子孫にまで影響を及ぼし 今も苦しみ続けています
such as malignant cancers, leukemia and radiation cataracts that have continued to affect generations of family members.
星域全体に及んでいます
The signal's going systemwide.
ぼくは毎日 体操をします
I exercise every day.
全人類に及ぼすほどはね
Well, money, a woman, maybe a desire for revenge.
そして人々に健康被害を及ぼすばい菌です それらの要因は地域や肌の色や
The problem poor living environment, poor housing and the bugs that do people harm.
金は様々なものに影響を及ぼす
So if we were going. Money can influence a lot of things.
すべて人は 生命 自由及び身体の安全に対する権利を有する
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか
What effect did the doctor say this medicine has on people?
非常に適しています 回収期間に影響を及ぼすだけで
But the hot spot right around Las Vegas and Death Valley is very good.
これは大きな生物学的影響を及ぼします
It's not maximizing the number of grandchildren we have.
創造性や革新に対して 大変な害を及ぼすと 思うようになりました すべてを均一だと決め付けて
And I've come to believe that that kind of normalization is incredibly toxic to the things that we talk about, like passion, and creativity, and innovation.
心と身体と 身体の構築を考えた場合 生身の身体を 別の身体 つまり建築の身体や
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
そして逆の方向にも 累進税率は効果を及ぼします
For even higher expenditures the tax percentage can be up to 50 .
機能障害を及ぼす 脳疾患に罹っています この数字だけでは実態を伝えるには不十分です
Already, a billion people have had some kind of brain disorder that incapacitates them, and the numbers don't do it justice though.
私が身体を乗り回し 身体に物事を要求するのです
I began to see my body like an iPad or a car.

 

関連検索 : 彼に害を及ぼします - 私たちに害を及ぼします - 害を及ぼす可能性 - 及ぼす力 - 影響を及ぼし - 影響を及ぼし - 身体障害 - 身体障害 - 身体障害 - 身体障害 - 身体障害 - 身体傷害 - 影響を及ぼす - バージョンに影響を及ぼし