"家庭での事故"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

家庭での事故 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの
Accidents will happen in the best regulated families.
家庭で
You know, do people really use it?
僕は仕事より家庭の方が大事だ
My family comes before my career.
ジョンは家庭より仕事第一です
John puts his career before his family.
私は仕事より家庭のほうが大事だ
I put my family before my career.
家庭菜園です これの目的は 各家庭に
Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green.
私の家の裏庭で
So our patients are women and children.
自分の家庭を 大事にしなさいって事
I'm suggesting that you protect what you have, Mr Barrie. That is precisely what I am doing.
経済的惨事や家庭危機などの
Okay, so the bad news first
仕事と家庭どっちが大切
Which comes first, your career or your family?
家庭を持たなかった事も
Do you ever regret not having a family?
家の前で昨日交通事故があった
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
家の前で昨日交通事故があった
Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
幸せな家庭への秘訣 やってみる事です
In the end, this may be the greatest lesson of all.
食事は家庭で食べますか 外食ですか
Do you eat at home or eat out?
家庭内のアルペン
Just a few more years of this.
オーディオ家庭内録音法です オーディオ家庭内録音法では
And that law was called the Audio Home Recording Act of 1992.
家庭Name
Home and Family
家庭内の問題です
It's a domestic issue.
その事故は彼の家の近くで起こった
The accident took place near his home.
その事故は彼の家の近くで起こった
The accident happened near his home.
その事故は彼の家の近くで起こった
That accident happened near his house.
主婦は家庭の仕事がたくさんある
A housewife has many domestic duties.
仕事の後で何故家に帰らなかった
Running around the country all night.
ここは私たちの家 家庭です
And a new relation emerges between workers and their work.
一般家庭の 2121
Why did you come to Tokyo without telling me?
家庭教師のスチュー
A... Stu I am a teacher.
小さな家庭でいいの
It's going to be a happy little family.
ホームスクーリングならば家庭で
That's where children experience life.
夫 妻 家庭
Husband, wife, a home.
家庭 平穏
No.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?
Do you do domestic complaints officer?
牧師の家庭だったので
So, at the table at 915, I learned something about compassion.
これは事故ではない 誰かが家を
This is no accident.
しかし 被害者の家族は 事故の後
Yeah,it did,but i ran a history.
事故だ 車の事故だ
There was an accident. Goddamn car accident.
故郷に帰りました 何か違う事を試してみようと思いました 第四の姿 家庭の男
So, I decided it was time to end and go back home.
デイビッド 仕事を家庭に持ち込まないで って言ったの
That's what I thought, she said.
それが家庭用なのです
8
一つの家庭ずつ
family by family.
家庭教師のスチュー ジェイク
Hello, I'm Stu professor. Are you Jake?
もちろん 家庭内で
Extraordinary.
ペク先生仕事と家庭は分けないとな
For Ha Ni, that's about right.
スキーの事故で
A skiing accident.

 

関連検索 : 家庭で - 家庭で - 家庭で - 家庭の事情 - 家庭の事情 - 家庭の事情 - 事故で - 事故で - どの家庭で - 家庭レベルでの - 家庭用事業 - 家庭や事業 - 家の庭 - 家の庭